memrootじしょ
英和翻訳
Cosmopolitanism
concerning other topics
penetration pricing
create rapport
withdraw a statement
improper conduct
well-reasoned argument
software as a service
generate capital
sapient
Cosmopolitanism
/ˌkɒzməˈpɒlɪtənɪzəm/
コスモポリタニズム
1.
世界全体を一つの共同体とみなし、国籍や民族を超えた普遍的な視点を持つ考え方。
コスモポリタニズムとは、国家や特定の文化にとらわれず、すべての人類が共通の倫理や価値観を持つ「世界市民」であるという考え方を指します。異なる文化や背景を持つ人々との共存、普遍的な人権や平和の追求を重視する思想です。
Her
philosophy
was
rooted
in
cosmopolitanism,
advocating
for
global
cooperation.
(彼女の哲学は世界主義に根差しており、地球規模の協力を提唱していました。)
Her philosophy
彼女の哲学
was rooted in
〜に根差していた
cosmopolitanism
世界主義、コスモポリタニズム
advocating for
〜を提唱して、主張して
global cooperation
地球規模の協力
Cosmopolitanism
encourages
understanding
and
respect
across
diverse
cultures.
(コスモポリタニズムは、多様な文化間の理解と尊重を促進します。)
Cosmopolitanism
コスモポリタニズム、世界主義
encourages
〜を奨励する、促進する
understanding and respect
理解と尊重
across diverse cultures
多様な文化を越えて、多様な文化間で
The
city's
vibrant
cultural
scene
is
a
testament
to
its
cosmopolitanism.
(その都市の活気ある文化シーンは、その国際性(世界主義)の証です。)
The city's
その都市の
vibrant cultural scene
活気ある文化的な光景や雰囲気
is a testament to
〜の証である
its cosmopolitanism
その世界主義、または国際性
Critics
of
cosmopolitanism
sometimes
argue
that
it
can
undermine
local
identities.
(コスモポリタニズムの批判者たちは、それが時に地域のアイデンティティを損なう可能性があると主張します。)
Critics of
〜の批判者たち
cosmopolitanism
コスモポリタニズム、世界主義
sometimes argue that
時々〜だと主張する
it can undermine
それは〜を損なう可能性がある
local identities
地域のアイデンティティ
He
championed
a
form
of
ethical
cosmopolitanism,
emphasizing
universal
moral
duties.
(彼は普遍的な道徳的義務を強調する、倫理的コスモポリタニズムの一形態を擁護しました。)
He championed
彼は〜を擁護した、支持した
a form of
〜の一形態
ethical cosmopolitanism
倫理的なコスモポリタニズム
emphasizing
〜を強調して
universal moral duties
普遍的な道徳的義務
関連
globalism
internationalism
universalism
multiculturalism
globalization
xenophobia
world citizen