1.
神または崇拝される対象に敬意や献身を示すこと、または深く尊敬し敬愛すること。
worshipedは、動詞worshipの過去形または過去分詞形です。神や聖なる存在への深い敬意や崇拝を表す状態、または、特定の人物や物事に対して極めて高い尊敬や敬愛を示し、あたかも神聖なもののように扱う感情や行為が完了したこと、あるいはその状態にあることを示します。
Throughout
history,
various
deities
were
worshiped
by
ancient
civilizations.
(歴史を通じて、様々な神々が古代文明によって崇拝されました。)
Throughout
～の至る所で、～の間ずっと
history,
歴史
various
様々な
deities
神々
were
～であった（be動詞の過去形複数）
worshiped
崇拝された（worshipの過去分詞形、be動詞と組み合わせて受動態を形成）
by
～によって
ancient
古代の
civilizations.
文明
He
was
worshiped
by
his
followers
for
his
wisdom
and
leadership.
(彼はその知恵とリーダーシップで信奉者たちに崇拝されました。)
He
彼は（男性を指す代名詞）
was
～であった（be動詞の過去形単数）
worshiped
崇拝された、深く尊敬された（worshipの過去分詞形、be動詞と組み合わせて受動態を形成）
by
～によって
his
彼の
followers
信奉者、追随者
for
～のために
his
彼の
wisdom
知恵
and
と、および
leadership.
リーダーシップ
2.
（口語的、比喩的）ある人や物事を異常なほど熱狂的に愛し、偶像化すること。
worshipedは、動詞worshipの過去形または過去分詞形です。宗教的な意味合いから派生し、ある人や物事に対して異常なほど高い価値を置き、盲目的に尊敬したり憧れたりする状態、またはそのような行為が完了したこと、あるいはその状態にあることを示します。特に、誰かや何かをアイドル視するような文脈で使われます。
She
practically
worshiped
her
older
sister.
(彼女は実際、姉を盲目的に慕っていました（まるで崇拝するかのように慕っていた）。)
She
彼女は（女性を指す代名詞）
practically
実際上、ほとんど
worshiped
熱狂的に崇拝した、偶像化した（worshipの過去形）
her
彼女の
older
年上の、より古い
sister.
姉妹
During
that
era,
the
rock
star
was
worshiped
by
millions
of
fans.
(その時代、そのロックスターは数百万のファンに熱狂的に支持されました。)
During
～の間
that
その
era,
時代
the
特定のものを指す定冠詞
rock
ロック（音楽のジャンル）
star
スター
was
～であった（be動詞の過去形単数）
worshiped
熱狂的に支持された、偶像化された（worshipの過去分詞形、be動詞と組み合わせて受動態を形成）
by
～によって
millions
数百万の人々
of
～の
fans.
ファン
They
worshiped
success
above
all
else.
(彼らは何よりも成功を重視しました（成功を崇拝した）。)
They
彼らは（複数の人を指す代名詞）
worshiped
熱狂的に崇拝した、非常に重視した（worshipの過去形）
success
成功
above
～の上に、～よりも重視して
all
全ての
else.
他のこと