woodwork

ˈwʊdwɜːrk ウッドワーク

1. 部屋や建物の木製の部分

家屋や家具の内部に見られる、窓枠、ドア枠、羽目板、階段などの木製の部品全般を指します。装飾的な要素も含まれます。

The old house had beautiful intricate woodwork. (その古い家には美しく複雑な木工品がありました。)

• The old house: その古い家を指します。
• had: 「〜を持っていた」「〜があった」という状態を表します。
• beautiful intricate: 「美しく複雑な」という意味です。
• woodwork: 「木工品」「木製の部分」を指します。

She spent hours cleaning the dusty woodwork. (彼女は何時間もほこりっぽい木製部分の掃除に費やしました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。
• cleaning: 「掃除すること」という行為を指します。
• the dusty woodwork: 「ほこりっぽい木製の部分」を指します。

The house was known for its finely crafted woodwork. (その家は精巧に作られた木工品で知られていました。)

• The house: その家を指します。
• was known for: 「〜で知られていた」という意味です。
• its finely crafted: 「その精巧に作られた」という意味です。
• woodwork: 「木工品」「木製の部分」を指します。

2. 木材を使った仕事、木工

木材を切ったり、削ったり、組み立てたりする技術や作業全体を指します。大工仕事や家具作りなどが含まれます。

He took up woodwork as a hobby in his retirement. (彼は退職後に趣味として木工を始めました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• took up: 「〜を始めた」「〜に着手した」という意味です。
• woodwork: 「木工」「木材加工」を指します。
• as a hobby: 「趣味として」という意味です。
• in his retirement: 「彼の退職後に」という意味です。

Our grandfather was skilled in woodwork. (私たちの祖父は木工に熟練していました。)

• Our grandfather: 私たちの祖父を指します。
• was skilled in: 「〜に熟練していた」「〜が得意だった」という意味です。
• woodwork: 「木工」「木材加工」を指します。

The shop offers classes in basic woodwork. (その店では基本的な木工のクラスを提供しています。)

• The shop: その店を指します。
• offers classes: 「クラスを提供している」という意味です。
• in basic: 「基本的な」という意味です。
• woodwork: 「木工」「木材加工」を指します。

3. (隠れていた人が)急に現れる、姿を現す

普段は目立たない場所や影に隠れていた人や物が、突然公の場に現れたり、注目を浴びるようになる様子を表すイディオムです。しばしば望ましくないもの、または意外なものが出現するニュアンスで使われます。

After the scandal broke, many critics came out of the woodwork. (スキャンダルが発覚した後、多くの批評家が急に現れました。)

• After the scandal broke: 「そのスキャンダルが発覚した後」という意味です。
• many critics: 「多くの批評家」を指します。
• came out of the woodwork: 「（隠れていた場所から）急に現れた」「姿を現した」というイディオムです。

Every time there's a problem, new solutions seem to come out of the woodwork. (問題が起きるたびに、新しい解決策が急に現れるようです。)

• Every time: 「毎回」「〜するたびに」という意味です。
• there's a problem: 「問題がある」という意味です。
• new solutions: 「新しい解決策」を指します。
• seem to come out of the woodwork: 「（隠れていた場所から）急に現れるように見える」というイディオムです。

When we announced the reunion, old friends started coming out of the woodwork. (同窓会の開催を発表した時、昔の友人たちが次々と現れ始めました。)

• When we announced the reunion: 「私たちが同窓会の開催を発表した時」という意味です。
• old friends: 「昔の友人たち」を指します。
• started coming out of the woodwork: 「（隠れていた場所から）現れ始めた」というイディオムです。

関連

• carpentry
• timber
• lumber
• furniture
• joinery
• cabinetry