visual acuity

/ˈvɪʒuəl əˈkjuːɪti/ ヴィジュアル アキューティ

1. 視力の鋭さ、視覚の鮮明さ、または細部を識別する能力。

目がどれだけ細部をはっきりと見分けられるか、その能力の程度を指します。これは、遠くの文字や物体をどれだけ明確に見ることができるかを示す指標であり、一般的に視力検査で測定されます。
Her visual acuity is excellent, allowing her to read small print without glasses. (彼女の視力は素晴らしく、眼鏡なしで小さな文字を読むことができます。)
関連
Snellen chart
refractive error
hyperopia
astigmatism