memrootじしょ
英和翻訳
unspoiled
unspoiled
/ʌnˈspɔɪld/
アンスポイルド
1.
自然のままの、損傷を受けていない、手が加えられていない。
人や文明の手が加わらず、自然本来の状態が保たれていて美しい様子を表します。汚染や破壊がされていない純粋な状態を指し、多くの場合、風景や場所に使われます。
The
island
boasts
unspoiled
natural
beauty.
(その島は手つかずの自然美を誇る。)
The island
その島。特定の島を指します。
boasts
~を誇る、~を持っている。
unspoiled
手つかずの、傷ついていない。
natural beauty
自然の美しさ。
They
found
an
unspoiled
beach,
perfect
for
relaxation.
(彼らは手つかずのビーチを見つけ、リラックスするのに最適だった。)
They
彼ら。
found
見つけた。find(見つける)の過去形です。
an unspoiled beach
手つかずのビーチ。
perfect for relaxation
リラックスするのに最適な状態であることを示します。
We
hope
to
preserve
this
unspoiled
wilderness
for
future
generations.
(私たちはこの手つかずの原生地域を未来の世代のために保存したいと考えています。)
We
私たち。
hope to preserve
保存することを望む。
this unspoiled wilderness
この手つかずの原生地域。
for future generations
未来の世代のために。
2.
(性格や態度が)純真な、甘やかされていない、傲慢になっていない。
成功、富、あるいは過度な甘やかしなどによって、人の性格や態度が良い状態を保ち、傲慢になったり堕落したりしていない様子を表します。純粋さや謙虚さを失っていない状態を指します。
Despite
his
fame,
he
remained
unspoiled
and
humble.
(彼の名声にもかかわらず、彼は純真で謙虚なままであった。)
Despite his fame
彼の名声にもかかわらず。
he
彼。
remained
~のままであった。remain(~のままである)の過去形です。
unspoiled
純真な、高慢になっていない。
and humble
そして謙虚な。
Her
unspoiled
enthusiasm
was
infectious.
(彼女の純粋な熱意は周りに伝染した。)
Her
彼女の。
unspoiled enthusiasm
彼女の純粋な熱意。
was infectious
伝染性があった、周りに広まった。
Even
after
winning
the
lottery,
she
stayed
unspoiled
by
wealth.
(宝くじに当たった後も、彼女は富に染まらず純真なままであった。)
Even after winning the lottery
宝くじに当たった後でさえ。
she
彼女。
stayed unspoiled
純真なままであった。stay(~のままである)の過去形です。
by wealth
富によって。
関連
pristine
untouched
virgin
pure
uncorrupted
innocent
undefiled