unproductive time

/ˌʌnprəˈdʌktɪv taɪm/ アンプロダクティブ タイム

1. 成果や価値を生み出さない、または効率的ではない時間の使い方。

何かしらのタスクや目標に対して、有効な結果や価値を生み出さない時間、あるいは効率的ではない時間の使い方を指します。時間の無駄遣いや、成果につながらない活動に費やされる時間を意味します。
Too much scrolling on social media can lead to unproductive time. (ソーシャルメディアでの過度なスクロールは、非生産的な時間につながることがあります。)