western riding

[ˈwɛstərn ˈraɪdɪŋ] ウェスタンライディング

1. 馬術の一種で、アメリカ西部でカウボーイの伝統から発展した乗馬スタイル。

ウェスタンライディングは、アメリカ西部の牧畜や開拓の歴史から生まれた乗馬スタイルです。片手で手綱を操り、馬がリラックスして指示に従うように訓練される点が特徴で、長時間の作業や牛の群れの管理に適しています。

She's taking lessons in western riding. (彼女はウェスタンライディングのレッスンを受けています。)

• She's: 「She is」の短縮形。「彼女は～である」を意味します。
• taking lessons: 「レッスンを受けている」という行為を表します。
• in western riding: 「ウェスタンライディングにおいて」という、どのようなレッスンかを示します。

Western riding emphasizes a relaxed and balanced seat. (ウェスタンライディングはリラックスしたバランスの取れた座り方を重視します。)

• Western riding: 「ウェスタンライディング」という乗馬スタイルを指します。
• emphasizes: 「～を強調する」「～を重視する」という意味の動詞です。
• a relaxed and balanced seat: 「リラックスしたバランスの取れた座り方」を意味します。

Many rodeos feature events based on western riding skills. (多くのロデオはウェスタンライディングの技術に基づいた競技を特徴としています。)

• Many rodeos: 「多くのロデオ」を指します。
• feature events: 「競技を特徴としている」という意味です。
• based on western riding skills: 「ウェスタンライディングの技術に基づいた」ということを示します。

関連

• English riding
• rodeo
• horsemanship
• cowboy
• horse
• saddle
• bridle
• reining
• cutting
• barrel racing