polar lights

/ˈpoʊlər laɪts/ ポーラー ライツ

1. オーロラ、極光（きょっこう）

地球の極地方の夜空に現れる、太陽風の粒子が大気中の原子や分子と衝突することで発生する、光のカーテンや帯のような美しい自然現象を指します。北半球では「northern lights（ノーザンライツ）」、南半球では「southern lights（サザンライツ）」とも呼ばれます。

We hope to see the polar lights on our trip to Norway. (ノルウェーへの旅行でオーロラを見たいと思っています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• hope to see: 「〜を見ることを望む」という未来への期待を表します。
• the polar lights: 極地で見られる光の現象、つまりオーロラを指します。
• on our trip: 「私たちの旅行中に」という期間や状況を表します。
• to Norway: 「ノルウェーへ」という目的地を示します。

The polar lights are a breathtaking natural phenomenon. (オーロラは息をのむような自然現象です。)

• The polar lights: 極地で見られる光の現象、つまりオーロラを指します。
• are: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• a breathtaking: 「息をのむような」という意味で、非常に美しい、感動的な様子を表します。
• natural phenomenon: 「自然現象」を意味します。

Witnessing the polar lights is a once-in-a-lifetime experience for many. (オーロラを目撃することは、多くの人にとって一生に一度の経験です。)

• Witnessing: 「〜を目撃すること」という動名詞で、行為を名詞化しています。
• the polar lights: 極地で見られる光の現象、つまりオーロラを指します。
• is: 「〜である」という状態を表すbe動詞です。
• a once-in-a-lifetime: 「一生に一度の」という意味で、非常に珍しい、特別な機会であることを強調します。
• experience: 「経験」を意味します。
• for many: 「多くの人にとって」という意味で、対象となる人々を示します。

The intensity of the polar lights varies depending on solar activity. (オーロラの強度は太陽活動によって異なります。)

• The intensity: 「強度」や「強さ」を意味します。
• of the polar lights: 極地で見られる光の現象、つまりオーロラの、という意味で、intensityを修飾します。
• varies: 「異なる」「変化する」を意味します。
• depending on: 「〜に応じて」「〜次第で」を意味します。
• solar activity: 「太陽活動」を意味します。

関連

• aurora
• northern lights
• southern lights
• geomagnetic storm
• solar wind