unappetizing

/ʌnˈæpɪtaɪzɪŋ/ アンアペタイジング

1. 食欲を刺激しない、または不快な見た目や匂いを持つこと。

食べ物が魅力的に見えない、または美味しそうに感じられない状態を表します。

The hospital food looked so unappetizing. (病院食はとても食欲をそそらない見た目だった。)

• The hospital food: 病院の食事を指します。
• looked: ～に見えた、という意味の動詞です。
• so: とても、非常に、という意味の副詞です。
• unappetizing: 食欲をそそらない、という意味の形容詞です。

Despite being hungry, I couldn't eat the unappetizing dish. (お腹が空いていたにもかかわらず、食欲をそそらないその料理は食べられなかった。)

• Despite being hungry: お腹が空いていたにもかかわらず、という意味です。
• I couldn't eat: 私は食べることができなかった、という意味です。
• the unappetizing dish: 食欲をそそらない料理を指します。

The gray color of the soup made it look unappetizing. (スープの灰色がそれを食欲をそそらない見た目にしていた。)

• The gray color: 灰色を指します。
• of the soup: スープの、という意味です。
• made it look: それを～に見せた、という意味です。
• unappetizing: 食欲をそそらない、という意味の形容詞です.

2. 比喩的に、魅力的でない、面白くない、または望ましくないこと。

何かが期待外れであったり、興味を引かない状態を指します。

Her presentation was quite unappetizing due to the lack of clear visuals. (明確な視覚資料がなかったため、彼女のプレゼンテーションはかなり魅力に欠けるものだった。)

• Her presentation: 彼女のプレゼンテーションを指します。
• was quite unappetizing: かなり魅力に欠けていた、という意味です。
• due to: ～のため、～が原因で、という意味です。
• the lack of clear visuals: 明確な視覚資料の不足を指します。

The prospect of working overtime every day seemed unappetizing. (毎日残業をする見込みは魅力のないものに思えた。)

• The prospect: 見込み、展望、という意味です。
• of working overtime every day: 毎日残業することの、という意味です。
• seemed: ～に見えた、～に思えた、という意味の動詞です。
• unappetizing: 魅力のない、という意味の形容詞です。

An unappetizing offer for a lower salary was made to him. (彼には低い給料という魅力のない提案がなされた。)

• An unappetizing offer: 魅力のない提案を指します。
• for a lower salary: より低い給料のための、という意味です。
• was made to him: 彼になされた、という意味です。

関連

• tasteless
• unpalatable
• disgusting
• unattractive
• unpleasant