1.
何かが起こる可能性や、将来の成功の見込み。
物事の将来的な成功や発展の可能性、見込みを指します。特にビジネスにおいては、将来的に顧客になる可能性のある人物や企業(見込み客)を指す場合が多いです。また、将来有望な人材や候補者を指すこともあります。
We
are
excited
about
the
prospect
of
expanding
our
business
overseas.
(私たちは海外に事業を拡大できる見込みに興奮しています。)
We
「私たち」を指します。
are excited
「興奮している」状態を表します。
about
「~について」という対象を表します。
the prospect
「見込み」や「可能性」を指します。
of expanding our business overseas
「海外に事業を拡大すること」を指します。
He
is
a
good
prospect
for
our
team.
(彼は私たちのチームにとって良い候補者です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」という状態を表します。
a good prospect
「良い候補者」や「将来有望な人物」を指します。
for
「~にとって」という対象を表します。
our team
「私たちのチーム」を指します。
The
company
identified
a
potential
prospect
for
investment.
(その会社は潜在的な投資候補を見つけ出した。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
company
「会社」を指します。
identified
「特定した」「見つけ出した」という行為を表します。
a potential prospect
「潜在的な顧客候補」を指します。
for
「~として」という役割や目的を表します。
investment
「投資」を指します。
2.
将来の状況についての予測や見通し。
将来起こりうる状況や出来事についての予測や全体像、展望を指します。特に、ある状況や計画の未来を評価する際に使われます。
The
economic
prospect
for
next
year
is
uncertain.
(来年の経済の見通しは不確かです。)
The economic prospect
「経済の見通し」を指します。
for
「~にとって」や「~に関する」という対象を表します。
next year
「来年」を指します。
is
主語と補語をつなぐ「~である」という状態を表します。
uncertain
「不確かな」「不安定な」という状態を表します。
Despite
the
difficulties,
the
prospect
for
recovery
remains
positive.
(困難にもかかわらず、回復の見通しは依然として前向きです。)
Despite
「~にもかかわらず」という逆接を表します。
the difficulties
「困難」を指します。
the prospect
「見通し」「展望」を指します。
for
「~に関する」という対象を表します。
recovery
「回復」を指します。
remains positive
「ポジティブなままである」「依然として前向きである」という状態を表します。
What
are
the
prospects
for
peace
in
the
region?
(その地域における平和の見通しはどうですか?)
What
「何」という疑問詞です。
are the prospects
「見通しはどうですか」という意味を形成します。
for
「~に関する」という対象を表します。
peace
「平和」を指します。
in the region
「その地域における」場所を示します。
3.
ある場所からの景色や眺め。
特定の場所から見た風景や眺めを指します。特に、広範囲にわたる美しい景色に対して使われることがあります。
The
house
has
a
beautiful
prospect
overlooking
the
valley.
(その家は谷を見下ろす美しい眺めを持っています。)
The house
「その家」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a beautiful prospect
「美しい眺め」を指します。
overlooking the valley
「谷を見下ろしている」状態を示します。
Enjoy
the
prospect
from
the
balcony.
(バルコニーからの景色を楽しんでください。)
Enjoy
「楽しんでください」という勧誘や命令を表します。
the prospect
「景色」「眺め」を指します。
from the balcony
「バルコニーからの」という場所を示します。
4.
鉱物などを探すために土地を調査する。将来有望なものや人を探す。
主に、価値のある鉱物や資源を見つけるために土地を調査する行為を指します。また、比喩的に、ビジネスなどで新しい顧客や有望な人材、機会を探し求める行為にも使われます。
They
are
prospecting
for
gold
in
the
mountains.
(彼らは山で金を採掘しています。)
They
「彼ら」を指します。
are prospecting
「探査している」「探している」という現在進行中の行為を表します。
for
「~を求めて」という目的を表します。
gold
「金」という物質を指します。
in the mountains
「山の中で」という場所を示します。
We
are
prospecting
for
new
clients.
(私たちは新しい顧客を開拓しています。)
We
「私たち」を指します。
are prospecting
「探査している」「探している」という現在進行中の行為を表します。
for
「~を求めて」という目的を表します。
new clients
「新しい顧客」を指します。
The
company
is
prospecting
for
talent
at
universities.
(その会社は大学で人材を探しています。)
The company
「その会社」を指します。
is prospecting
「探査している」「探している」という現在進行中の行為を表します。
for
「~を求めて」という目的を表します。
talent
「才能」や「人材」を指します。
at universities
「大学で」という場所を示します。