memrootじしょ
英和翻訳
swimsuit
swimsuit
/ˈswɪmˌsuːt/
スイムスーツ
1.
水泳や海水浴、日光浴などのために着用する服。
水泳や海水浴、日光浴などのレクリエーションやスポーツのために、水中での活動や日光への露出に適した素材やデザインで作られた特別な服を指します。
She
bought
a
new
swimsuit
for
her
vacation.
(彼女は休暇のために新しい水着を買いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」という行為の過去形です。
a new swimsuit
「新しい水着」を指します。
for her vacation
「彼女の休暇のために」という目的を示します。
Don't
forget
to
pack
your
swimsuit
if
you're
going
to
the
beach.
(海に行くなら水着を詰めるのを忘れないでください。)
Don't forget
「~するのを忘れないで」という意味のフレーズです。
to pack
「荷造りする」「詰める」という行為を指します。
your swimsuit
「あなたの水着」を指します。
if you're going
「もしあなたが行くなら」という仮定を示します。
to the beach
「海辺へ」という場所を示します。
He
prefers
swimming
trunks
over
a
full
swimsuit.
(彼は全身タイプの水着よりもスイミングトランクスを好みます。)
He prefers
「彼は好む」という意味です。
swimming trunks
男性用の水着(トランクスタイプ)を指します。
over a full swimsuit
全身タイプの水着よりも、という意味です。
2.
水泳競技で着用する、パフォーマンスを重視した水着。
競泳などの水上競技において、体の形状にフィットし、水の抵抗を最小限に抑えるように設計された機能的な水着を指す場合があります。素材や構造が通常のレジャー用水着とは異なります。
Competitive
swimmers
wear
specialized
swimsuits
for
races.
(競泳選手はレースのために特殊な水着を着用します。)
Competitive swimmers
競泳選手たちを指します。
wear specialized swimsuits
特殊な水着を着用します、という意味です。
for races
レースのために、という目的を示します。
This
swimsuit
is
designed
to
reduce
drag
in
the
water.
(この水着は水中での抵抗を減らすように設計されています。)
This swimsuit
この水着を指します。
is designed
設計されています、という意味です。
to reduce drag
水の抵抗を減らすために、という目的を示します。
in the water
水中で、という意味です。
Many
athletes
choose
this
brand
for
its
performance
swimsuits.
(多くの運動選手はそのパフォーマンス水着のためにこのブランドを選びます。)
Many athletes
多くの運動選手を指します。
choose this brand
このブランドを選びます、という意味です。
for its performance swimsuits
そのパフォーマンス水着のために、という理由を示します。
関連
swimwear
bathing suit
trunks
bikini
monokini
tankini
wetsuit
drysuit