core temperature

[kɔːr ˈtɛmpərətʃər] コア テンパラチャー

1. 身体内部の温度

生体内の深部組織（内臓など）の温度を指し、通常、直腸、食道、鼓膜などで測定されます。体温調節機能や健康状態を評価する上で重要な指標です。

The patient's core temperature dropped significantly after surgery. (手術後、患者の深部体温は著しく低下しました。)

• The patient's: 「患者の」という意味で、特定の患者に属することを示します。
• core temperature: 「深部体温」という意味で、身体の内部の温度を指します。
• dropped: 「低下した」という意味で、温度が下がったことを示します。
• significantly: 「著しく」「大幅に」という意味で、変化の程度が大きいことを強調します。
• after surgery: 「手術後」という意味で、手術が終わった後の時間を指します。

Maintaining a stable core temperature is vital for organ function. (安定した深部体温を維持することは、臓器機能にとって極めて重要です。)

• Maintaining: 「維持すること」という意味で、ある状態を保ち続ける行為を指します。
• a stable: 「安定した」という意味で、変動が少ない状態を示します。
• core temperature: 「深部体温」という意味で、身体の内部の温度を指します。
• is vital: 「極めて重要である」という意味で、非常に大切なことを示します。
• for organ function: 「臓器機能にとって」という意味で、臓器が適切に働くことの目的を示します。

Athletes often monitor their core temperature during intense workouts. (アスリートは、激しい運動中に深部体温を監視することがよくあります。)

• Athletes: 「アスリート」「運動選手」という意味で、スポーツをする人々を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻繁に行われることを示します。
• monitor: 「監視する」「モニターする」という意味で、注意深く観察することを指します。
• their: 「彼らの」「彼女らの」という意味で、アスリートに属することを示します。
• core temperature: 「深部体温」という意味で、身体の内部の温度を指します。
• during intense workouts: 「激しい運動中に」という意味で、強度が高いトレーニングを行っている期間を指します。

Hypothermia occurs when the core temperature drops below a safe level. (低体温症は、深部体温が安全なレベルを下回ると発生します。)

• Hypothermia: 「低体温症」という意味で、体の温度が異常に低下する状態を指します。
• occurs: 「発生する」「起こる」という意味で、ある現象が生じることを示します。
• when: 「～の時に」という意味で、条件や時を表します。
• the core temperature: 「深部体温」という意味で、身体の内部の温度を指します。
• drops: 「低下する」という意味で、ある基準よりも下がること示します。
• below a safe level: 「安全なレベルを下回って」という意味で、危険な水準まで下がったことを示します。

関連

• body temperature
• internal temperature
• hyperthermia
• hypothermia
• thermoregulation
• basal body temperature
• fever