visual puzzle

/ˈvɪʒuəl ˈpʌzəl/ ヴィジュアルパズル

1. 絵や図形、写真など、視覚的な要素を解読して解くパズル。

絵や図形、写真など、視覚に訴えかける情報を用いて、その中に隠された意味やパターンを見つけ出したり、部品を組み立てたりすることで完成させるタイプのパズルを指します。
A jigsaw puzzle is a classic example of a visual puzzle. (ジグソーパズルは、視覚パズルの典型的な例です。)
関連
jigsaw puzzle
picture puzzle
logic puzzle