supporting detail

/səˈpɔːrtɪŋ ˈdiːteɪl/ サポーティング ディテール

1. 主要な主張や考えを裏付け、補強するための具体的な情報や事実。

論文、スピーチ、議論などで、提示された主要なアイデアや主張の信憑性を高めたり、読者や聞き手の理解を深めたりするために加えられる、具体的な例、統計、引用、説明などを指します。

To convince your audience, you need to provide strong supporting details. (聴衆を納得させるには、強力な補足情報を提供する必要があります。)

• To convince: 「～を納得させるために」という目的を表します。
• your audience: 「あなたの聴衆」という意味です。
• you need to provide: 「あなたは提供する必要がある」という意味です。
• strong: 「強力な」「説得力のある」という意味です。
• supporting details: 「主要な主張を裏付ける詳細な情報」を指します。

The detective gathered all the supporting details before presenting the case. (その刑事は、事件を提示する前にすべての裏付けとなる詳細な情報を集めた。)

• The detective: 「その刑事」という意味です。
• gathered: 「集めた」「収集した」という動詞の過去形です。
• all the: 「すべての」という意味です。
• supporting details: 「主要な主張を裏付ける詳細な情報」を指します。
• before presenting: 「提示する前に」という意味です。
• the case: 「その事件」を指します。

A good paragraph includes a topic sentence followed by several supporting details. (良い段落には、主題文に続いていくつかの補足情報が含まれます。)

• A good paragraph: 「良い段落」という意味です。
• includes: 「～を含む」という意味の動詞です。
• a topic sentence: 段落の主要なアイデアを表す文を指します。
• followed by: 「～が続く」「～によって引き継がれる」という意味です。
• several: 「いくつかの」という意味です。
• supporting details: 「主要な主張を裏付ける詳細な情報」を指します。

関連

• evidence
• proof
• elaboration
• explanation
• illustration
• substantiation
• further information
• background information