happen with

[ˈhæpən wɪð] ハップン ウィズ

1. ある出来事が、特定の状況や条件、あるいは別の事象と同時に発生したり、それが原因となって引き起こされたりする様子。

出来事の原因や背景、または同時に存在する要素を指し示す際に使われます。

Things sometimes happen with unexpected twists. (物事は時々予期せぬひねりを伴って起こる。)

• Things: 「物事」「事態」といった一般的な出来事を指します。
• sometimes: 「時々」という頻度を表します。
• happen: 「起こる」「発生する」という動詞です。
• with unexpected twists: 「予期せぬひねりを伴って」という意味で、出来事の性質や展開を示します。

A lot can happen with poor communication. (コミュニケーションが不足していると、多くの問題が起こりうる。)

• A lot: 「多くのこと」「たくさん」という意味で、大きな可能性や影響を指します。
• can happen: 「起こりうる」「発生する可能性がある」という可能性を示します。
• with poor communication: 「不十分なコミュニケーションが原因で」という意味で、問題発生の背景や原因を示します。

Unexpected problems can happen with old equipment. (古い機器では予期せぬ問題が発生することがある。)

• Unexpected problems: 「予期せぬ問題」という、計画外の困難や課題を指します。
• can happen: 「発生する可能性がある」という、可能性を示します。
• with old equipment: 「古い機器が原因で」という意味で、問題発生の背景や原因を示します。

2. 特定の人物、物、または状況に対して、何らかの出来事が生じること、またはその後の成り行き。

何らかの事態が特定の対象に及ぶこと、あるいはその対象の将来の状態や結果がどうなるかについて言及する際に用いられます。

What will happen with the new project? (新しいプロジェクトはどうなりますか？)

• What: 「何が」という疑問を表します。
• will happen: 「～が起こるだろう」という未来の出来事を指します。
• with the new project: 「新しいプロジェクトに関して」という、何が起こるかの対象を示します。

I wonder what happened with John. (ジョンに何があったのだろう。)

• I wonder: 「～だろうかと思う」という、疑問や不確実な気持ちを表します。
• what happened: 「何が起こったのか」という、過去の出来事に対する問いです。
• with John: 「ジョンに関して」という意味で、ジョンに起こった事柄を示します。

We need to address what happens with the waste. (我々は廃棄物がどうなるかに対処する必要がある。)

• We: 「私たち」という話者を含んだ複数の人を指します。
• need to address: 「～に対処する必要がある」という、必要性や義務を表します。
• what happens: 「何が起こるか」という未来の出来事や状況を指します。
• with the waste: 「廃棄物に関して」という意味で、廃棄物の処理や行く末が対象です。

No one knows what will happen with the economy next year. (来年、経済がどうなるかは誰もわからない。)

• No one: 「誰も～ない」という否定的な表現で、全員が知らないことを示します。
• knows: 「知っている」という動詞です。
• what will happen: 「何が起こるか」という未来の出来事や状況を指します。
• with the economy: 「経済に関して」という意味で、経済の状況が対象です。
• next year: 「来年」という時を示します。

関連

• occur with
• come about with
• transpire with
• arise with
• result from
• take place with
• befall
• affect
• involve