The system
特定の「そのシステム」を指します。
sends
「送る」という動作を表す動詞です。三人称単数現在形です。
automated
「自動化された」という状態を表す形容詞です。
reminders
「思い出させるもの」「通知」を意味します。
for
「～のために」「～に関して」という目的や対象を示す前置詞です。
each
「それぞれの」「各々の」という限定を表す形容詞です。
contract anniversary
契約が締結されてから一定期間が経過した日や、契約が更新される時期を指す熟語です。