supplant

səˈplænt サプラント

1. 強制的または策略により、人や物の地位や役割を奪って置き換えること。

強制的に、または策略によって、誰かの地位や役割を奪い、自分がその代わりになる状況を表します。競争や権力争いの中で使われることが多いです。

The younger generation is quickly supplanting the older one in terms of technological proficiency. (若い世代は、技術的な熟練度において急速に前の世代に取って代わっています。)

• The younger generation: 若い世代を指します。
• is quickly supplanting: 急速に取って代わっている進行中の状態を表します。
• the older one: 前の世代を指します。
• in terms of: ～の観点から、～に関してという意味です。
• technological proficiency: 技術的な熟練度や能力を指します。

New technologies are constantly emerging to supplant older ones. (新しい技術は、古いものに取って代わるために絶えず出現しています。)

• New technologies: 新しい技術を指します。
• are constantly emerging: 絶えず出現している進行中の状態を表します。
• to supplant: ～に取って代わる、置き換える目的を表します。
• older ones: 古い技術を指します。

He tried to supplant his brother as heir to the throne. (彼は兄弟から王位継承者としての地位を奪おうとしました。)

• He: 彼という男性を指します。
• tried to supplant: 置き換えようとした、取って代わろうとしたという過去の試みを表します。
• his brother: 彼の兄弟を指します。
• as heir to the throne: 王位継承者として、その地位や役割を指します。

2. 新しいものが古いものや既存のものに取って代わること、または置き換えること。

古いものや既存のものが、新しいものやより優れたものによって置き換えられる、またはその役割を失う状況を表します。技術の進歩や社会の変化に伴う置き換えによく使われます。

Smartphones have largely supplanted traditional landline phones. (スマートフォンは、従来の固定電話の多くに取って代わりました。)

• Smartphones: スマートフォンを指します。
• have largely supplanted: ほとんど取って代わったという完了した状態を表します。
• traditional landline phones: 従来の固定電話を指します。

Solar power is expected to eventually supplant fossil fuels as the primary energy source. (太陽光発電は、最終的に主要なエネルギー源として化石燃料に取って代わると予想されています。)

• Solar power: 太陽光発電を指します。
• is expected to: ～すると予想されているという意味です。
• eventually supplant: 最終的に取って代わることを表します。
• fossil fuels: 化石燃料を指します。
• as the primary energy source: 主要なエネルギー源として、その役割や地位を指します。

The new software will supplant the old system entirely. (新しいソフトウェアは、古いシステムを完全に置き換えるでしょう。)

• The new software: 新しいソフトウェアを指します。
• will supplant: ～に取って代わるだろうという未来の予測を表します。
• the old system: 古いシステムを指します。
• entirely: 完全に、すっかりという意味です。

関連

• replace
• supersede
• oust
• displace
• usurp
• overthrow
• dislodge
• substitute