memrootじしょ
英和翻訳
spreading out
spreading out
/ˈsprɛdɪŋ aʊt/
スプレッディングアウト
1.
(都市や根などが)広い範囲に広がる、拡大する。
何かがもともとあった場所から外へ向かって広がり、より広い範囲を占めるようになる状態を表します。
The
city
is
spreading
out
into
the
surrounding
countryside.
(その都市は周囲の田園地帯に広がっている。)
The city
その都市
is spreading out
広がっている
into the surrounding countryside.
周囲の田園地帯に。
The
roots
of
the
tree
are
spreading
out
underground.
(その木の根は地下で広がっている。)
The roots
根が
of the tree
その木の
are spreading out
広がっている
underground.
地下で。
As
the
population
grew,
the
town
started
spreading
out.
(人口が増えるにつれて、町は広がり始めた。)
As the population grew,
人口が増えるにつれて、
the town
町は
started spreading out.
広がり始めた。
2.
(物などを)広げて置く、分散させる。
物理的な物を広げて面積を占めさせたり、複数のものをバラバラに配置したりする動作を表します。
She
spread
out
the
picnic
blanket
on
the
grass.
(彼女はピクニック用の毛布を芝生の上に広げた。)
She
彼女は
spread out
広げた
the picnic blanket
ピクニック用の毛布を
on the grass.
芝生の上に。
He
spread
out
the
maps
on
the
table
to
plan
the
route.
(彼は経路を計画するためにテーブルに地図を広げた。)
He
彼は
spread out
広げた
the maps
地図を
on the table
テーブルの上に
to plan the route.
経路を計画するために。
They
spread
out
the
documents
for
everyone
to
see.
(彼らはみんなが見られるように書類を広げた。)
They
彼らは
spread out
広げた
the documents
書類を
for everyone to see.
みんなが見られるように。
3.
(支払い、タスクなどを)時間をかけて分散させる、長期にわたって割り振る。
支払いやタスクなどを、一度に集中させずに時間をかけて分配する様子を表します。
You
can
spread
out
the
payments
over
three
months.
(あなたは支払いを3ヶ月にわたって分散させることができる。)
You
あなたは
can spread out
分散させることができる
the payments
支払いを
over three months.
3ヶ月にわたって。
We
decided
to
spread
out
the
work
among
the
team
members.
(私たちはチームメンバー間でその仕事を分散させることにした。)
We
私たちは
decided to spread out
分散させることにした
the work
その仕事を
among the team members.
チームメンバー間で。
To
avoid
burnout,
she
tried
spreading
out
her
study
sessions.
(燃え尽き症候群を避けるために、彼女は勉強時間を分散させようとした。)
To avoid burnout,
燃え尽き症候群を避けるために、
she
彼女は
tried spreading out
分散させようとした
her study sessions.
彼女の勉強時間を。
関連
expand
extend
disperse
distribute
unfold
fan out
radiate