small letters

[smɔːl ˈlɛtərz] スモール レターズ

1. アルファベットの小文字。

一般的に、アルファベットの「a, b, c...」といった小文字を指します。大文字（capital letters / upper case letters）と区別する際に用いられます。

Please write your name in small letters. (お名前を小文字で書いてください。)

• Please write: 「～を書いてください」という丁寧な依頼を表します。
• your name: 相手の氏名を指します。
• in small letters: 小文字で書く方法や形式を表します。

Passwords are often case-sensitive, so use small letters if specified. (パスワードは大文字と小文字を区別することが多いため、指定があれば小文字を使ってください。)

• Passwords: 複数のパスワードを指します。
• are often case-sensitive: 多くの場合、大文字と小文字を区別することを意味します。
• so use: したがって、使用することを促します。
• small letters: 小文字を指します。
• if specified: もし指定された場合、という条件を表します。

The first letter of a common noun is usually in small letters unless it's at the beginning of a sentence. (普通名詞の最初の文字は、文頭にない限り、通常は小文字です。)

• The first letter: 最初の文字を指します。
• of a common noun: 普通名詞の、という意味を表します。
• is usually in small letters: 通常は小文字で書かれている状態を表します。
• unless it's: ～でない限り、という条件を表します。
• at the beginning of a sentence: 文の冒頭部分を指します。

2. 物理的に小さいサイズの文字。

文字通り、物理的なサイズが小さい文字を指す場合に使われます。例えば、フォントサイズが小さい場合などです。文脈によって、この意味で使われることがあります。

The disclaimer was written in very small letters at the bottom of the page. (免責事項は、ページの最下部に非常に小さい文字で書かれていました。)

• The disclaimer: 免責事項や注意書きを指します。
• was written: 書かれていた状態を表します。
• in very small letters: 非常に物理的に小さい文字で、という状態を表します。
• at the bottom of the page: ページの最下部の位置を示します。

You might need a magnifying glass to read these small letters. (これらの小さい文字を読むには、虫眼鏡が必要かもしれません。)

• You might need: ～が必要かもしれない、という可能性を表します。
• a magnifying glass: 虫眼鏡を指します。
• to read: 読むために、という目的を表します。
• these small letters: これらの物理的に小さい文字を指します。

Children often start by learning to write large letters, then move on to small letters as their fine motor skills develop. (子供たちはよく大きな文字から書き始め、細かい運動能力が発達するにつれて小さな文字へと移行します。)

• Children often start: 子供たちがしばしば始める行動を表します。
• by learning to write: 書くことを学ぶことによって、という手段を表します。
• large letters: 物理的に大きな文字を指します。
• then move on to: 次に～へと移行する、という流れを表します。
• small letters: 物理的に小さい文字を指します。
• as their fine motor skills develop: 彼らの細かい運動能力が発達するにつれて、という条件を表します。

関連

• capital letters
• uppercase letters
• lowercase letters
• alphabet
• characters
• typography