slake

/sleɪk/ スレイク

1. 喉の渇きを癒す

水などを飲んで喉の渇きを解消する様子を表します。

He drank water to slake his thirst. (彼は喉の渇きを癒すために水を飲んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• drank: 飲む、という意味のdrinkの過去形です。
• water: 水のことです。
• to slake: 〜するために、という意味で、slake（癒す）ために、となります。
• his thirst: 「彼の喉の渇き」を指します。

A cold drink helps to slake thirst on a hot day. (暑い日には冷たい飲み物が喉の渇きを癒すのに役立つ。)

• A cold drink: 冷たい飲み物のことです。
• helps: 助ける、役立つ、という意味です。
• to slake: 〜することを助ける、という意味で、slake（癒す）することを助ける、となります。
• thirst: 喉の渇きのことです。
• on a hot day: 暑い日に、という意味です。

The river was a welcome sight, promising to slake their thirst. (その川は歓迎すべき光景であり、彼らの喉の渇きを癒してくれることを約束していた。)

• The river: 川のことです。
• was a welcome sight: 「歓迎すべき光景」という意味で、見て嬉しくなるような光景のことです。
• promising: 〜を約束する、という意味です。ここでは「〜を約束するような」という意味で使われています。
• to slake: slake（癒す）することを約束する、となります。
• their thirst: 「彼らの喉の渇き」を指します。

2. 欲望や感情を満たす

強い欲求や感情を和らげたり満たしたりする様子を表します。

Nothing could slake her thirst for knowledge. (何物も彼女の知識欲を満たすことはできなかった。)

• Nothing: 何も〜ない、という意味です。
• could slake: slake（満たす）ことができなかった、という意味です。
• her thirst: 「彼女の渇き」を指しますが、ここでは比喩的に強い「欲望」や「探求心」を指します。
• for knowledge: 知識に対する、という意味です。

He hoped the victory would slake his desire for revenge. (彼はその勝利が復讐心を満たしてくれることを願った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• hoped: 願う、という意味のhopeの過去形です。
• the victory: その勝利のことです。
• would slake: slake（満たす）だろう、という意味です。
• his desire: 「彼の欲望」を指します。
• for revenge: 復讐に対する、という意味です。

Travel can help slake the desire for adventure. (旅は冒険への欲望を満たすのに役立つ。)

• Travel: 旅行すること、または旅行そのものを指します。
• can help: 助けることができる、という意味です。
• slake: slake（満たす）ことを助ける、という意味です。helpの後にtoなしの原形が続く形です。
• the desire: その欲望を指します。
• for adventure: 冒険に対する、という意味です。

関連

• quench
• satisfy
• appease
• lessen
• abate