memrootじしょ
英和翻訳
inspect
inspect
/ɪnˈspɛkt/
インスペクト
1.
正式にまたは注意深く、何かを調べること。
基準を満たしているか、状態が良いかなどを確かめるために、何かを注意深く、しばしば正式に調べる様子を表します。
The
building
inspector
will
inspect
the
new
construction
next
week.
(建物の検査官は来週、新しい建物を検査します。)
The building inspector
建物を検査する人、つまり「建物の検査官」を指します。
will inspect
未来に行われる「検査する」という行為を表します。
the new construction
新しく建てられたもの、つまり「新しい建設物」を指します。
next week
「来週」という時間を表します。
The
police
inspected
the
scene
of
the
crime.
(警察は犯行現場を調べました。)
The police
「警察」を指します。
inspected
過去に行われた「検査する」「調べる」という行為を表します。
the scene of the crime
「犯罪現場」を指します。
We
need
to
inspect
all
the
equipment
before
use.
(使用前に全ての機器を検査する必要があります。)
We need to
「~する必要がある」という必要性を表します。
inspect
「検査する」「調べる」という行為を表します。
all the equipment
「すべての機器」を指します。
before use
「使用前に」という時期を表します。
2.
何かをじっくりと観察したり調べたりすること。
問題点や詳細を見つけるために、物を注意深く、綿密に観察したり調べたりする様子を表します。
She
inspected
the
fabric
closely
for
any
flaws.
(彼女は欠陥がないか、生地を注意深く調べました。)
She
文の主語である「彼女」を指します。
inspected
過去に行われた「検査する」「調べる」という行為を表します。
the fabric
「その生地」を指します。
closely
「注意深く」「綿密に」という様態を表します。
for any flaws
「何か欠陥がないか」という目的を表します。
He
inspected
the
map
to
find
the
best
route.
(彼は最適なルートを見つけるために地図を調べました。)
He
文の主語である「彼」を指します。
inspected
過去に行われた「検査する」「調べる」という行為を表します。
the map
「その地図」を指します。
to find the best route
「最適なルートを見つけるために」という目的を表します。
They
inspected
the
artwork
from
every
angle.
(彼らはその美術品をあらゆる角度から調べました。)
They
文の主語である「彼ら」を指します。
inspected
過去に行われた「検査する」「調べる」という行為を表します。
the artwork
「その美術品」を指します。
from every angle
「あらゆる角度から」という様態を表します。
関連
examine
check
scrutinize
survey
review
investigate