memrootじしょ
英和翻訳
shipping schedule
Oil and gas
Collective action
original document
pentachloride
Comparative literature
online time
rescue worker
tripartite
close relations
shipping schedule
/ˈʃɪpɪŋ ˌskɛdʒuːl/
シッピング スケジュール
1.
商品の発送や輸送の計画、予定表
製品や商品をいつ、どのように顧客や目的地に送るかを具体的に示した文書や計画です。これには、出荷日、到着予定日、使用する輸送手段、積載量などが含まれることが多く、物流管理において非常に重要です。
Please
check
the
shipping
schedule
for
your
order.
(ご注文の発送予定表をご確認ください。)
Please check
確認してください
the shipping schedule
発送予定表を
for your order
あなたの注文の
The
shipping
schedule
was
delayed
due
to
bad
weather.
(悪天候のため、発送予定が遅れました。)
The shipping schedule
発送予定は
was delayed
遅れました
due to
~のために
bad weather
悪天候
We
need
to
update
the
shipping
schedule
frequently.
(私たちは発送予定を頻繁に更新する必要があります。)
We need to update
更新する必要があります
the shipping schedule
発送予定を
frequently
頻繁に
Can
you
send
me
the
latest
shipping
schedule?
(最新の発送予定表を送っていただけますか?)
Can you send
送っていただけますか
me
私に
the latest
最新の
shipping schedule
発送予定表を
The
production
team
works
closely
with
the
logistics
department
on
the
shipping
schedule.
(生産チームは物流部門と発送予定に関して密接に連携しています。)
The production team
生産チームは
works closely
密接に連携しています
with the logistics department
物流部門と
on the shipping schedule
発送予定に関して
According
to
the
shipping
schedule,
your
package
will
arrive
next
Monday.
(発送予定によると、あなたの荷物は来週の月曜日に到着します。)
According to
~によると
the shipping schedule
発送予定によると
your package
あなたの荷物は
will arrive
到着するでしょう
next Monday
来週の月曜日に
関連
delivery schedule
dispatch schedule
logistics
ETA
shipping date
delivery date