memrootじしょ
英和翻訳
consist in
Marine
consist in
/kənˈsɪst ɪn/
コンシスト イン
1.
本質的に~にある、~に存在する
何かの主要な部分や真の性質が何であるか、またはどこに存在するかを説明する際に使われます。そのものの本質がそこにある、という意味合いです。
The
beauty
of
the
plan
consists
in
its
simplicity.
(その計画の美しさはその簡潔さにある。)
The beauty
「美しさ」を指します。
of the plan
「その計画の」という意味で、美しさの対象を特定します。
consists in
「~に本質がある」「~に存在する」という意味の句動詞です。
its simplicity
「その簡潔さ」を指し、計画の美しさの本質的な部分を示します。
True
happiness
does
not
consist
in
wealth.
(真の幸福は富にはない。)
True happiness
「真の幸福」を意味します。
does not consist in
「~にはない」「~に本質があるわけではない」という否定形です。
wealth
「富」や「財産」を指します。
Our
strength
consists
in
our
unity.
(私たちの強みは団結にある。)
Our strength
「私たちの強み」を意味します。
consists in
「~に本質がある」「~に存在する」という意味の句動詞です。
our unity
「私たちの団結」を指し、強みの本質的な部分を示します。
関連
consist of
lie in
reside in
be found in
depend on