memrootじしょ
英和翻訳
garden design
garden design
['ɡɑːrdən dɪˈzaɪn]
ガーデン デザイン
1.
庭の配置や要素を計画すること。
庭や屋外空間の美しさ、機能性、持続可能性を考慮して、植物、構造物、水景、通路などを配置し計画する専門分野や行為を指します。顧客の要望や環境条件に合わせて、視覚的に魅力的で実用的な空間を作り出すことを目的とします。
She
specializes
in
contemporary
garden
design.
(彼女は現代的な庭園設計を専門としている。)
She
「彼女」という女性を指します。
specializes in
「~を専門とする」「~に特化している」という意味です。
contemporary
「現代の」「今時の」という意味です。
garden design
「庭園設計」という専門分野を指します。
Good
garden
design
can
increase
the
value
of
your
home.
(良い庭園設計はあなたの家の価値を高めることができる。)
Good
「良い」「優れた」という意味です。
garden design
「庭園設計」を指します。
can increase
「~を高めることができる」「~を増やすことができる」という可能性や能力を表します。
the value
「価値」を指します。
of your home
「あなたの家の」という所有や関連を表します。
We
hired
a
landscape
architect
for
our
garden
design
project.
(私たちは庭園設計プロジェクトのためにランドスケープアーキテクトを雇った。)
We
「私たち」という話者とその仲間を指します。
hired
「雇った」という過去の行為を表します。
a landscape architect
「ランドスケープアーキテクト(造園家)」という職業を指します。
for our
「私たちのための」という目的や対象を表します。
garden design project
「庭園設計プロジェクト」という具体的な計画を指します。
関連
Landscape architecture
Gardening
Landscaping
Horticulture
Outdoor living
Planting design
Site planning