memrootじしょ
英和翻訳
satellite navigation
relation
absolute high
hassle-free
satellite navigation
[ˈsæt̬əlaɪt ˌnævɪˈɡeɪʃən]
サテライト ナビゲーション
1.
人工衛星からの信号を利用して地球上の位置を特定し、経路を案内するシステム。
地球周回軌道上の人工衛星から発信される信号を受信し、受信機(カーナビやスマートフォンなど)が現在の正確な位置を特定したり、目的地までの経路を案内したりする技術やシステム全般を指します。GPS(Global Positioning System)はその代表的な例です。
Our
car
is
equipped
with
a
satellite
navigation
system.
(私たちの車には衛星ナビゲーションシステムが搭載されています。)
Our car
私たちの車
is equipped with
~が装備されている、~が搭載されている
a satellite navigation system
衛星ナビゲーションシステム(一つ)
Many
smartphones
now
feature
built-in
satellite
navigation.
(多くのスマートフォンには現在、衛星ナビゲーションが内蔵されています。)
Many smartphones
多くのスマートフォン
now
現在、今
feature
~を特徴としている、~が備わっている
built-in
内蔵の
satellite navigation
衛星ナビゲーション
Before
embarking
on
the
hike,
make
sure
your
satellite
navigation
is
fully
charged.
(ハイキングに出かける前に、衛星ナビゲーションが完全に充電されていることを確認してください。)
Before embarking on the hike
ハイキングに出かける前に
make sure
~を必ず確認する
your satellite navigation
あなたの衛星ナビゲーション(機器)
is fully charged
完全に充電されている
2.
衛星測位システムを用いて目的地までの経路を見つけ、移動する行為やプロセス。
衛星測位システム(GPSなど)の機能を利用して、知らない場所へ向かう際に現在地を確認し、最適なルートを案内してもらいながら目的地まで移動する行為やプロセスを指します。移動手段に関わらず、地図アプリや専用機器を使って行われる一般的な行為です。
I
rely
on
satellite
navigation
to
find
my
way
in
unfamiliar
cities.
(見知らぬ都市では道に迷わないように衛星ナビゲーションに頼っています。)
I
私
rely on
~に頼る、~を当てにする
satellite navigation
衛星ナビゲーション
to find my way
道を見つけるために、道に迷わないように
in unfamiliar cities
見知らぬ都市で
The
latest
update
improved
the
accuracy
of
the
satellite
navigation.
(最新のアップデートで衛星ナビゲーションの精度が向上しました。)
The latest update
最新のアップデート
improved
~を改善した、~を向上させた
the accuracy
精度
of the satellite navigation
衛星ナビゲーションの
A
good
satellite
navigation
device
can
save
you
a
lot
of
time
on
long
journeys.
(優れた衛星ナビゲーション機器は、長距離移動で多くの時間を節約してくれます。)
A good satellite navigation device
優れた衛星ナビゲーション機器
can save you
あなたに~を節約させることができる
a lot of time
多くの時間
on long journeys
長距離移動で
関連
GPS
mapping
navigation
GPS receiver
global positioning system
satnav