memrootじしょ
英和翻訳
mapping
mapping
['mæpɪŋ]
マッピング
1.
地図を作成すること。または、データや情報を地図上に表現するプロセス。
地理的な情報や他のデータを、視覚的に理解しやすい地図の形に変換するプロセス全般を指します。単に地図を作るだけでなく、データを地図上に配置したり、関連付けたりする作業も含まれます。
We
are
working
on
the
mapping
of
the
forest
area.
(私たちはその森林地域の地図作成に取り組んでいます。)
We
「私たち」を指します。
are working on
~に取り組んでいる状態を表します。
the mapping
「地図作成」という行為を指します。
of
~の、という意味で、所有や関連を示します。
the forest area
「その森林地域」を指します。
The
satellite
data
is
used
for
accurate
mapping
of
the
coastline.
(衛星データは海岸線の正確な地図作成に使われます。)
The satellite data
「その衛星データ」を指します。
is used for
~のために使われている、という意味です。
accurate mapping
「正確な地図作成」を指します。
of
~の、という意味で、対象を示します。
the coastline
「その海岸線」を指します。
This
software
helps
with
geographic
mapping.
(このソフトウェアは地理的な地図作成に役立ちます。)
This software
「このソフトウェア」を指します。
helps with
~を助ける、~に役立つ、という意味です。
geographic mapping
「地理的な地図作成」を指します。
2.
数学や情報科学などで、ある集合の要素を別の集合の要素に対応させること。写像。
ある種類の要素やデータを、別の種類の要素やデータに結びつける、関連付ける操作や概念を指します。特にプログラミング、データベース、データ処理などで頻繁に使われます。
This
function
performs
a
mapping
from
inputs
to
outputs.
(この関数は入力から出力への対応付けを行います。)
This function
「この関数」を指します。
performs
~を実行する、行う、という意味です。
a mapping
「対応付け」「写像」という行為や関係を指します。
from
~から、という意味で、起点を示します。
inputs
「入力」を指します。
to
~へ、という意味で、終点を示します。
outputs
「出力」を指します。
Data
mapping
is
essential
for
database
integration.
(データマッピングはデータベース統合にとって不可欠です。)
Data mapping
「データマッピング(データの対応付け)」を指します。
is essential for
~にとって不可欠である、という意味です。
database integration
「データベース統合」を指します。
We
need
to
define
the
mapping
between
the
two
systems.
(私たちはその二つのシステム間の対応付けを定義する必要があります。)
We need to define
「私たちは~を定義する必要がある」という意味です。
the mapping
「その対応付け」「その写像」を指します。
between
~の間で、という意味です。
the two systems
「その二つのシステム」を指します。
関連
map
correspondence
relation
association
function
projection
survey
plot