memrootじしょ
英和翻訳
rejuvenate
rejuvenate
/rɪˈdʒuːvəneɪt/
リジュベネイト
1.
若返らせる、活力を取り戻させる
人や物、あるいは組織などが、再び若々しくなったり、新たなエネルギーや活力を得たりする状態を表します。
A
quick
nap
can
rejuvenate
your
mind.
(短い昼寝はあなたの心を若返らせることができます。)
A quick nap
短い昼寝
can
~できる
rejuvenate
若返らせる
your mind
あなたの心
The
spa
treatment
aims
to
rejuvenate
the
skin.
(そのスパの施術は肌を若返らせることを目的としています。)
The spa treatment
スパの施術
aims to
~することを目的としている
rejuvenate
若返らせる
the skin
肌
New
policies
were
introduced
to
rejuvenate
the
struggling
economy.
(苦境にある経済を活性化させるために、新しい政策が導入されました。)
New policies
新しい政策
were introduced
導入された
to rejuvenate
~を活性化するために
the struggling economy
苦境にある経済
2.
(地形などを)再び活性化させる、再活性化する
特に地形や川などが、侵食活動などによって再び活発になり、元の活動的な状態に戻ることを指すことがあります。
The
river
was
rejuvenated
by
increased
rainfall.
(その川は降雨量の増加によって活性化されました。)
The river
その川は
was rejuvenated
活性化された
by
~によって
increased rainfall
降雨量の増加
Efforts
are
being
made
to
rejuvenate
the
old
city
center.
(古い都心を活性化するための努力がなされています。)
Efforts
努力が
are being made
なされている
to rejuvenate
活性化するために
the old city center
古い都心
The
company
is
undergoing
a
process
to
rejuvenate
its
brand
image.
(その会社はブランドイメージを活性化するプロセスを経験しています。)
The company
その会社は
is undergoing
経験している
a process
過程を
to rejuvenate
~を活性化するために
its brand image
そのブランドイメージ
関連
revitalize
refresh
renew
restore
invigorate
freshen
regenerate
animate