nucleophilic

[ˌnjuːkliəˈfɪlɪk] ニュークリアフィリック

1. 親核性の、求核性の

化学反応において、電子対を受け入れることによって結合を形成する能力を持つ化学種の性質を指します。これは、核（原子核）の陽電荷に引かれる性質、つまり電子豊富な部位が電子不足な部位を探して反応することを意味します。

Ammonia is a common nucleophilic reagent. (アンモニアは一般的な求核試薬です。)

• Ammonia: 窒素原子上に孤立電子対を持つ無機化合物で、求核剤として作用します。
• is: 「～である」という存在や状態を示します。
• a common: 「一般的な」という意味で、広く使われることを示します。
• nucleophilic reagent: 求核剤を意味し、他の原子を攻撃して新しい結合を形成する化学種です。

The reaction proceeds via nucleophilic attack on the carbonyl carbon. (その反応はカルボニル炭素への求核攻撃を経て進行します。)

• The reaction: 「その反応」という意味で、特定の化学反応を指します。
• proceeds: 「進行する」という意味です。
• via: 「～を介して」「～によって」という意味です。
• nucleophilic attack: 求核的な攻撃を意味し、電子豊富な種が電子不足な部位を攻撃する化学反応のステップです。
• on the carbonyl carbon: カルボニル基の炭素原子への攻撃対象を示します。

Water can act as a weak nucleophilic agent. (水は弱い求核剤として作用することができます。)

• Water: H2Oで表される、一般的な物質です。
• can act as: 「～として作用することができる」という意味で、特定の役割を果たす可能性を示します。
• a weak: 「弱い」という意味で、効果や強度が小さいことを示します。
• nucleophilic agent: 求核剤を意味し、電子豊富な種として働く物質です.

関連

• Electrophilic
• Nucleophile
• Electrophile
• Lewis acid
• Lewis base
• Chemical reaction