memrootじしょ
英和翻訳
animate
animate
ˈænɪˌmeɪt
アニメイト
1.
生き生きとさせる、活気づける
命を吹き込んだり、何かを活発にしたり、元気づけたりする状態を表します。無生物に動きを与えたり、イベントを盛り上げたりする際に使われます。
The
artist
used
vibrant
colors
to
animate
the
painting.
(その芸術家は、絵画を生き生きとさせるために鮮やかな色を使いました。)
The artist
その芸術家、または画家を指します。
used vibrant colors
非常に鮮やかな、活気のある色を用いたことを意味します。
to animate
〜を活気づける、命を吹き込む目的を示します。
the painting
特定の絵画を指します。
His
speech
animated
the
crowd.
(彼のスピーチは群衆を活気づけました。)
His speech
彼の演説や話の内容を指します。
animated
〜を活気づけた、元気づけたという意味の動詞「animate」の過去形です。
the crowd.
集まっていた大勢の人々を指します。
The
cartoonist
animated
the
characters
beautifully.
(その漫画家は登場人物たちを美しくアニメーション化しました。)
The cartoonist
漫画家、またはアニメーターを指します。
animated
動くようにした、アニメーションをつけたという意味です。
the characters
物語や作品の中の登場人物たちを指します。
beautifully.
美しく、見事にという意味です。
2.
生命のある、生きている
生き物であることや、生命力がある状態を指します。動物や植物など、生命を持つものを指す際に使われます。
Dogs
and
cats
are
animate
beings.
(犬と猫は生命のある存在です。)
Dogs and cats
犬と猫を指します。
are animate beings.
「生命のある存在である」という意味で、生き物であることを示します。
He
studied
both
animate
and
inanimate
objects.
(彼は生命のあるものとないものの両方を研究しました。)
He studied
彼が研究したという意味です。
both animate
「生命のあるものも」という意味です。
and inanimate objects.
「そして生命のないもの」を指し、両方の種類の物体を研究したことを示します。
The
children
were
fascinated
by
the
animate
creatures
in
the
forest.
(子供たちは森にいる生命のある生き物たちに魅了されました。)
The children
子供たちを指します。
were fascinated by
〜に魅了された、興味をひかれたという意味です。
the animate creatures
生命のある生き物たち、動物などを指します。
in the forest.
森の中にいることを示します。
関連
enliven
vitalize
invigorate
vivify
stimulate
living
sentient
alive