1.
活気を与える、生き生きとさせる、元気づける
何かに元気や活気を与え、より生き生きとした状態にすることを表します。単調さや退屈さを解消し、活発で魅力的なものに変えるニュアンスがあります。
The
music
helped
to
enliven
the
party.
(その音楽がパーティーを活気づけるのに役立った。)
The music
その音楽
helped
助けました
to enliven
~を活気づけること
the party
そのパーティー
His
witty
remarks
enlivened
the
conversation.
(彼の機知に富んだ発言が会話を活気づけた。)
His witty remarks
彼の機知に富んだ発言
enlivened
活気づけました
the conversation
その会話
2.
陽気にさせる、心を躍らせる、勇気づける
人の気持ちを明るくしたり、より活動的で熱心な状態にしたりすることを意味します。喜びや興奮をもたらし、人を元気にするニュアンスです。