debunk

[diˈbʌŋk] ディーバンク

1. 広く信じられているが誤った考えや伝説などの真実を暴くこと。

この言葉は、広く信じられているけれど実は間違っている考えや神話、主張に対して、その根拠のなさや虚偽を明らかにする行為を表します。事実や論理的な根拠を用いて、そういった誤解を解く、というニュアンスです。例えば、都市伝説や科学的な誤解などを訂正する際によく使われます。

His research helped to debunk the myth. (彼の研究はその通説を打ち砕くのに役立った。)

• His: 彼の、彼が所有するものを指します。
• research: 研究、調査を指します。
• helped: 助けた、貢献した、という意味で、ここでは「～するのに役立った」という過去形の動詞です。
• to: 不定詞を作るためのtoで、「～すること」という意味を加えます。
• debunk: 誤りを暴く、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• myth: 神話、伝説、ここでは「根拠のない広く信じられている考え」を指します。

The journalist tried to debunk the conspiracy theory. (そのジャーナリストは陰謀論の誤りを暴こうとした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• journalist: ジャーナリスト、記者のことです。
• tried: 試みた、努力した、という意味の過去形の動詞です。
• to: 不定詞を作るためのtoで、「～すること」という意味を加えます。
• debunk: 誤りを暴く、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• conspiracy: 陰謀、ここでは「陰謀論」を指します。
• theory.: 理論、説、ここでは「陰謀論」を指すconspiracy theoryの一部です。

It's important to debunk misinformation online. (オンライン上の誤った情報を暴くことは重要です。)

• It's: It isの短縮形で、「それは～です」という意味です。ここでは状況を指します。
• important: 重要な、大切な、という意味の形容詞です。
• to: 不定詞を作るためのtoで、「～すること」という意味を加えます。
• debunk: 誤りを暴く、という意味の動詞です。
• misinformation: 誤った情報、間違った情報を指します。
• online.: オンラインで、インターネット上で、という意味です。

2. 特定の人物や組織が持つ過剰な評判や権威を剥がし、真の姿を明らかにする。

この意味では、特定の人物や組織が、実際よりも優れているかのように見せかけている状況に対し、その実態を明らかにする行為を指します。誇張された評判や権威を事実に基づいて否定し、真の姿や能力を露わにするニュアンスです。例えば、カリスマ経営者や有名人の裏の顔を暴く際などに使われます。

The documentary sought to debunk the politician's image. (そのドキュメンタリーは、その政治家の（作られた）イメージを剥がそうとした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• documentary: ドキュメンタリー番組や映画を指します。
• sought: seek（探求する、追求する）の過去形・過去分詞で、ここでは「～しようとした」という意味です。
• to: 不定詞を作るためのtoで、「～すること」という意味を加えます。
• debunk: 誤りを暴く、ここでは「（過剰な）評判を剥がす」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• politician's: politician（政治家）の所有格で、「その政治家の」という意味です。
• image.: イメージ、世間の評価、を指します。

Her article successfully debunked the company's claim of innovation. (彼女の記事は、その会社の革新に関する主張が虚偽であることをうまく暴いた。)

• Her: 彼女の、彼女が所有するものを指します。
• article: 記事、論説を指します。
• successfully: 成功裏に、巧みに、という意味の副詞です。
• debunked: 誤りを暴いた、ここでは「（過剰な）評判を剥がした」という意味の過去形の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• company's: company（会社）の所有格で、「その会社の」という意味です。
• claim: 主張、要求、ここでは「（根拠の薄い）主張」を指します。
• of: ～の、という意味で、ここではclaimの内容を示します。
• innovation.: 革新、技術革新、という意味で、ここではclaimの内容の一部です。

He made it his mission to debunk the legend around the artist. (彼は、その芸術家を取り巻く伝説（過剰な評価）を剥がすことを自分の使命とした。)

• He: 彼は、という男性を指す代名詞です。
• made: make（作る、行う）の過去形で、ここでは「～を行った」という意味です。
• it: 形式目的語で、to debunk the mythを指します。
• his: 彼の、彼が所有するものを指します。
• mission: 使命、任務を指します。
• to: 不定詞を作るためのtoで、「～すること」という意味を加えます。
• debunk: 誤りを暴く、ここでは「（過剰な）評価を剥がす」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• legend: 伝説、ここでは「特定の人物に関する（過剰な）伝説」を指します。
• around: ～の周囲に、～に関して、という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• artist.: 芸術家、アーティストを指します。

関連

• expose
• disprove
• refute
• invalidate
• counter
• discredit