rainbow trout

/ˈreɪnboʊ traʊt/ レインボートラウト

1. サケ科の淡水魚で、食用や釣りの対象となる。体側には虹色の帯がある。

ニジマスは、その名の通り、体側に虹のような美しい色彩を持つサケ科の淡水魚です。主に北米原産ですが、世界中の多くの地域で養殖されており、食用や釣り魚として非常に人気があります。

We caught a beautiful rainbow trout in the river today. (私たちは今日、川で美しいニジマスを捕まえました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• caught: 「捕まえる」という動詞の過去形です。
• a beautiful rainbow trout: 「美しいニジマス」を指します。
• in the river: 「川の中で」場所を示します。
• today: 「今日」という時間を指します。

Rainbow trout are known for their distinctive iridescent stripes. (ニジマスは、その特徴的な虹色の縞模様で知られています。)

• Rainbow trout: 「ニジマス」という魚の名前です。
• are known for: 「～で知られている」という意味のフレーズです。
• their distinctive iridescent stripes: 「それらの特徴的な虹色の縞模様」を指します。

Grilled rainbow trout is a popular dish in many restaurants. (グリルしたニジマスは、多くのレストランで人気のある料理です。)

• Grilled rainbow trout: 「グリルされたニジマス」を意味します。
• is a popular dish: 「人気のある料理です」という意味です。
• in many restaurants: 「多くのレストランで」場所を示します。

Many anglers travel to rivers and lakes to fish for rainbow trout. (多くの釣り人がニジマスを釣るために川や湖へ旅をします。)

• Many anglers: 「多くの釣り人」を指します。
• travel to: 「～へ旅をする、出かける」という意味です。
• rivers and lakes: 「川や湖」という場所を指します。
• to fish for rainbow trout: 「ニジマスを釣るために」という目的を示します。

The local hatchery releases young rainbow trout into the stream every spring. (地元のふ化場は毎年春に若いニジマスを小川に放流します。)

• The local hatchery: 「地元のふ化場」を指します。
• releases: 「放す、放流する」という意味の動詞です。
• young rainbow trout: 「若いニジマス」を指します。
• into the stream: 「その小川の中に」という場所を示します。
• every spring: 「毎年春に」という頻度と時期を示します。

Rainbow trout can adapt to a wide range of water temperatures. (ニジマスは幅広い水温に適応できます。)

• Rainbow trout: 「ニジマス」という魚の名前です。
• can adapt to: 「～に適応できる」という意味です。
• a wide range of: 「幅広い、広範囲の」という意味のフレーズです。
• water temperatures: 「水温」を指します。

関連

• salmon
• trout
• freshwater fish
• fishing
• aquaculture
• steelhead