erroneous handling

[ˌɛrəˈneɪʃn ˈhændlɪŋ] エラーニアス ハンドリング

1. 誤った、または間違った処理。

「erroneous」は誤りや間違いがあることを、「handling」は取り扱いや処理を意味します。合わせて、システムや手続きなどが間違った方法で扱われている、あるいは処理されている状態を指します。
The system detected erroneous handling of user data. (システムは、ユーザーデータの誤った処理を検出しました。)
関連
incorrect handling
faulty processing
mistake in handling
wrong procedure