wrong procedure

/rɒŋ prəˈsiːdʒər/ ロング プロシージャー

1. 間違った手順、不適切な手続き

特定のタスクやプロセスを実行する際に、定められた、あるいは期待される手順から外れた、誤ったやり方を指します。結果として望ましくない状態や失敗を招く可能性があります。

The technician followed a wrong procedure, which caused the system to crash. (技術者は間違った手順に従ったため、システムがクラッシュしました。)

• The technician: 「その技術者」を指します。
• followed: 「〜に従った」という意味で、過去の行動を表します。
• a wrong procedure: 「間違った手順」を意味します。
• which caused: 「そしてそれが引き起こした」と前文の内容が結果につながることを示します。
• the system to crash: 「システムがクラッシュすること」を指します。

Implementing the wrong procedure can lead to significant delays in the project. (間違った手順を実行すると、プロジェクトに大幅な遅延が生じる可能性があります。)

• Implementing: 「実行すること」を意味します。
• the wrong procedure: 「間違った手順」を指します。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」という結果の可能性を示します。
• significant delays: 「大幅な遅延」を意味します。
• in the project: 「そのプロジェクトにおいて」を指します。

Always double-check your steps to avoid a wrong procedure. (間違った手順を避けるために、常に手順を再確認してください。)

• Always: 「常に」という頻度を表す副詞です。
• double-check: 「二重に確認する」「再確認する」という意味です。
• your steps: 「あなたの手順」を指します。
• to avoid: 「〜を避けるために」という目的を示します。
• a wrong procedure: 「間違った手順」を指します。

関連

• incorrect method
• faulty process
• mistake
• error
• misstep
• deviation
• flawed approach
• incorrect protocol