lake ice

[leɪk aɪs] レイク アイス

1. 湖の表面に形成された氷。

湖の表面が凍結してできる氷を指します。季節、気温、水深、湖の大きさなど様々な要因によってその厚さや状態が異なります。冬の間、北国や高地の湖でよく見られます。

The lake ice is thick enough for ice skating now. (今では湖の氷はアイススケートができるほど十分な厚さです。)

• The lake ice: 特定の「湖の氷」を指します。
• is thick enough: 「十分な厚さである」ことを意味します。
• for ice skating: 「アイススケートのために」という目的を示します。
• now: 「今、現在の時点」を表します。

Local authorities issued a warning about thin lake ice. (地方当局は薄い湖の氷について警告を発しました。)

• Local authorities: その地域の行政機関や管理者を指します。
• issued a warning: 「警告を発した」という意味です。
• about thin lake ice: 「薄い湖の氷について」という警告の内容を示します。

We walked across the frozen surface, admiring the clear lake ice. (私たちは凍った水面を渡り、澄んだ湖の氷を鑑賞しました。)

• We walked: 「私たち」が「歩いた」ことを表します。
• across the frozen surface: 「凍った表面を横切って」という意味です。
• admiring: 「～を鑑賞しながら」という付帯状況を表します。
• the clear lake ice: 「透明な湖の氷」を指します。

関連

• frozen lake
• ice formation
• black ice
• thin ice
• ice sheet
• pond ice