exceptions

/ɪkˈsɛpʃənz/ イクセプションズ

1. 通常の規則や一般原則には当てはまらない、特殊なケースや出来事。

特定の規則や一般原則には当てはまらない、特殊なケースや出来事を指します。

There are always exceptions to every rule. (どんな規則にも常に例外は存在する。)

• There are always: 「常に存在する」という状態を表します。
• exceptions: 「例外」を意味します。
• to every rule: 「すべての規則に」適用されることを示します。

With the exception of John, everyone arrived on time. (ジョンを除いて、全員時間通りに到着した。)

• With the exception of: 「～を除いて」という意味の前置詞句です。
• John: 人名である「ジョン」を指します。
• everyone arrived on time: 「全員が時間通りに到着した」という事実を表します。

The store is open daily, with no exceptions. (その店は例外なく毎日営業している。)

• The store is open daily: 「その店は毎日営業している」という意味です。
• with no exceptions: 「例外なく」「例外なしに」という意味を表します。

Her work is excellent, with few exceptions. (彼女の仕事はほとんど例外なく素晴らしい。)

• Her work is excellent: 「彼女の仕事は素晴らしい」という意味です。
• with few exceptions: 「ほとんど例外なく」または「ごくわずかな例外を除いて」という意味です。

2. ソフトウェアの実行中に発生する、通常のプログラムフローを中断させるような予期せぬ出来事やエラー状態。

ソフトウェアの実行中に発生する、通常のプログラムフローを中断させるような予期せぬ出来事やエラー状態を指します。

The system throws an exception when it encounters an invalid input. (無効な入力に遭遇すると、システムは例外をスローする。)

• The system throws an exception: 「システムが例外を発生させる」という動作を示します。
• when it encounters: 「～に遭遇したとき」という条件を表します。
• an invalid input: 「無効な入力」を指します。

We need to handle all possible exceptions in our code. (コード内のすべての可能な例外を処理する必要がある。)

• We need to handle: 「私たちは処理する必要がある」という必要性を示します。
• all possible exceptions: 「考えられるすべての例外」を意味します。
• in our code: 「私たちのコード内で」という場所を示します。

Catching exceptions prevents the program from crashing. (例外をキャッチすることで、プログラムがクラッシュするのを防ぐ。)

• Catching exceptions: 「例外を捕捉すること」という行為を指します。
• prevents the program: 「プログラムを防ぐ」という動作を示します。
• from crashing: 「クラッシュすることから」という結果を示します。

関連

• rule
• exception
• exclusion
• aberration
• deviation
• irregularity
• anomaly
• special case
• exception handling
• error