self-expression

ˈsɛlfɪkˌsprɛʃən セルフエクスプレッション

1. 自分自身の感情、思考、個性などを表現すること。

自己の内面にある感情、思考、信念、個性などを外部に向かって表現する行為を指します。これは言葉、芸術、行動、スタイルなど、さまざまな形で行われます。

Art is a powerful form of self-expression. (芸術は自己表現の強力な形である。)

• Art: 芸術。絵画、彫刻、音楽など、創造的な活動の総称。
• is: 〜である、という状態を表す動詞。
• a powerful form: 強力な形、強力な表現形式。
• of: 〜の、という所有や関係を表す前置詞。
• self-expression: 自己表現。

She used her paintings as a means of self-expression. (彼女は絵を自己表現の手段として使った。)

• She: 彼女。三人称単数の女性を指す代名詞。
• used: 〜を使った、という動詞 "use" の過去形。
• her paintings: 彼女の絵画。彼女が描いた絵のこと。
• as a means: 〜として、〜の手段として。
• of: 〜の、という所有や関係を表す前置詞。
• self-expression: 自己表現。

Freedom of self-expression is essential for a healthy society. (自己表現の自由は健全な社会に不可欠である。)

• Freedom: 自由。束縛がない状態。
• of: 〜の、という所有や関係を表す前置詞。
• self-expression: 自己表現。
• is: 〜である、という状態を表す動詞。
• essential: 必要不可欠な、本質的な。
• for: 〜にとって、〜のために。
• a healthy society: 健康な社会。良い状態の社会。

2. 自分の個性や創造性を外に表す行動や方法。

個人の内面的な要素（感情、思考、信念、個性など）を、言葉、芸術、行動、服装など様々な形で外部に具体的に示す行為やその手段を指します。

Writing poetry allows her a unique form of self-expression. (詩を書くことは、彼女に独自の自己表現の形を可能にする。)

• Writing poetry: 詩を書くこと。
• allows: 〜を可能にする、という動詞 "allow" の三人称単数現在形。
• her: 彼女に、という代名詞。
• a unique form: 独特な形、唯一無二の形式。
• of: 〜の、という所有や関係を表す前置詞。
• self-expression: 自己表現。

Many artists find their true self-expression in abstract art. (多くの芸術家は抽象芸術の中に真の自己表現を見出す。)

• Many artists: 多くの芸術家たち。
• find: 〜を見つける、〜を発見する。
• their true self-expression: 彼らの真の自己表現。
• in: 〜の中に、〜で。
• abstract art: 抽象芸術。

Social media platforms offer new avenues for self-expression. (ソーシャルメディアプラットフォームは自己表現のための新たな手段を提供する。)

• Social media platforms: ソーシャルメディアプラットフォーム。SNSなどのこと。
• offer: 〜を提供する。
• new avenues: 新しい道、新しい手段。
• for: 〜のために、〜にとって。
• self-expression: 自己表現。

関連

• individuality
• creativity
• personal identity
• artistic expression
• communication
• voice