memrootじしょ
英和翻訳
excellent match
freeride skiing
cybersecurity specialist
rapid response
ARDS
old-fashioned business
fair winds
reach mastery
magnetite
ollie
excellent match
/ˈɛksələnt mætʃ/
エクセレントマッチ
1.
非常に良い組み合わせ、完璧な一致。
二つのものや人が非常にうまく合っている状態、またはある状況に完璧に適合している状態を表します。ポジティブな意味で、理想的な組み合わせであることを強調します。
The
new
software
is
an
excellent
match
for
our
company's
needs.
(新しいソフトウェアは、当社のニーズに完璧に合致しています。)
The new software
その新しいソフトウェア
is an excellent match
は最高の組み合わせである/完璧に合っている
for our company's needs
私たちの会社のニーズに
They
make
an
excellent
match
as
a
team.
(彼らはチームとして最高の組み合わせです。)
They
彼ら
make an excellent match
は最高の組み合わせを形成する/最高の相性である
as a team
チームとして
This
wine
is
an
excellent
match
with
the
roasted
lamb.
(このワインはローストした子羊肉と最高の相性です。)
This wine
このワイン
is an excellent match
は素晴らしい相性である
with the roasted lamb
ローストした子羊肉と
Her
skills
are
an
excellent
match
for
the
job
description.
(彼女のスキルはその職務内容に完璧に合っています。)
Her skills
彼女のスキル
are an excellent match
は最高の組み合わせである/完璧に合っている
for the job description
その職務内容に
関連
perfect fit
ideal combination
great pairing
well-suited
compatible