provident

/ˈprɑːvɪdənt/ プロヴィデント

1. 将来に備えて計画的に行動する、特に金銭などを節約して蓄える様子。

将来の不測の事態に備え、先を見越して慎重に行動するさまを表します。特に金銭的な節約や貯蓄を通して、将来の安定を確保しようとする態度を指すことが多いです。

She is a very provident person who always saves a portion of her salary. (彼女は常に給与の一部を貯蓄する、非常に用意周到な人です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is a very provident person: 非常に用意周到な人であることを表します。
• who always saves a portion of her salary.: 常に給与の一部を貯蓄していることを示しています。

A provident homeowner installs solar panels to reduce future energy costs. (先見の明のある住宅所有者は、将来のエネルギーコストを削減するためにソーラーパネルを設置します。)

• A provident homeowner: 将来に備える思慮深い住宅所有者を指します。
• installs solar panels: 太陽光発電パネルを設置することを意味します。
• to reduce future energy costs.: 将来のエネルギー費用を削減するためであることを示しています。

His provident nature led him to invest wisely for his retirement. (彼の用意周到な性格が、彼を退職に向けて賢明に投資するよう導きました。)

• His provident nature: 彼の用意周到な性格や性質を指します。
• led him to invest wisely: 彼が賢明に投資するに至った原因であることを示します。
• for his retirement.: 彼の退職後の生活のためにであることを表しています。

2. 将来を見通す能力があり、慎重な判断を下す様子。

将来の可能性や結果を予測し、それに基づいて賢明な決定を下すさまを表します。単に節約するだけでなく、広範な視野で物事を判断する知恵を指します。

The provident government implemented policies to ensure long-term economic stability. (先見の明のある政府は、長期的な経済安定を確保するための政策を実施しました。)

• The provident government: 将来を見越した政府、先見の明がある政府を指します。
• implemented policies: 政策を実行したことを意味します。
• to ensure long-term economic stability.: 長期的な経済的安定を確保するためであることを示しています。

It was a provident decision to diversify our investments during the economic downturn. (経済不況の最中に投資を多様化することは、賢明な判断でした。)

• It was a provident decision: それは思慮深い決定であったことを表します。
• to diversify our investments: 私たちの投資を多様化することを意味します。
• during the economic downturn.: 経済的な落ち込みの期間中であることを示しています。

Only a truly provident leader can navigate the challenges of the coming decade. (真に先見の明のある指導者だけが、来るべき10年の課題を乗り越えることができます。)

• Only a truly provident leader: 真に先見の明のある指導者だけを指します。
• can navigate the challenges: 困難を乗り越えることができることを意味します。
• of the coming decade.: これから訪れる10年間のことを指しています。

関連

• prudent
• frugal
• thrifty
• foresighted
• circumspect
• careful
• judicious