memrootじしょ
英和翻訳
portent of happiness
Danio rerio
Cost reduction
grinding wheel
Oligohydramnios
nicotinic acid
cyberdefense
Biological weapons
Andrew W. Mellon
joiner
portent of happiness
/ˈpɔːrtɛnt əv ˈhæpinəs/
ポートェント オヴ ハピネス
1.
幸福が訪れる兆し
将来訪れる良い出来事や喜びを示すサインや兆候を指します。通常、幸運や喜びを予感させる出来事や状況に対して使われます。
The
unexpected
rainbow
after
the
storm
was
a
clear
portent
of
happiness
for
the
community.
(嵐の後の予期せぬ虹は、その地域にとって明確な幸福の前兆でした。)
The unexpected rainbow
予期せぬ虹
after the storm
嵐の後
was a clear portent
明らかな前兆でした
of happiness
幸福の
for the community
その地域にとって
Her
radiant
smile
was
a
portent
of
happiness
that
brightened
everyone's
day.
(彼女の輝く笑顔は、皆の一日を明るくする幸福の前兆でした。)
Her radiant smile
彼女の輝く笑顔
was a portent
前兆でした
of happiness
幸福の
that brightened
明るくしました
everyone's day
皆の一日を
The
birth
of
their
first
child
was
celebrated
as
a
joyful
portent
of
happiness
for
their
family.
(彼らの初めての子供の誕生は、家族にとって喜びと幸福の前兆として祝われました。)
The birth
誕生
of their first child
彼らの初めての子供の
was celebrated
祝われました
as a joyful portent
喜びの前兆として
of happiness
幸福の
for their family
彼らの家族にとって
The
sudden
bloom
of
rare
flowers
in
their
garden
was
seen
as
a
portent
of
happiness
for
the
coming
year.
(彼らの庭に珍しい花が突然咲いたのは、来年の幸福の前兆と見なされました。)
The sudden bloom
突然の開花
of rare flowers
珍しい花の
in their garden
彼らの庭に
was seen as a portent
前兆と見なされました
of happiness
幸福の
for the coming year
来る年にとって
関連
omen
sign
promise
harbinger
indication
good fortune
prosperity
joy
bliss