planter

/ˈplæntər/ プランター

1. 植物を植えるための容器。

観葉植物や花などを植えるために使われる、土を入れる鉢や箱のような容器を指します。

She bought a beautiful ceramic planter for her new houseplant. (彼女は新しい観葉植物のために美しい陶製のプランターを買いました。)

• She: 「彼女」を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。
• a beautiful ceramic planter: 美しい陶製の植木鉢です。
• for her new houseplant: 彼女の新しい観葉植物のために。

The balcony was filled with colorful flowers in various planters. (バルコニーは様々なプランターに入った色とりどりの花でいっぱいでした。)

• The balcony: バルコニーです。
• was filled with: ～でいっぱいでした。
• colorful flowers: 色とりどりの花です。
• in various planters: 様々な植木鉢に。

This large planter is perfect for a small tree. (この大きなプランターは小さな木を植えるのに最適です。)

• This large planter: この大きな植木鉢です。
• is perfect for: ～に最適です。
• a small tree: 小さな木です。

2. 植物を植える人。

農業や園芸で植物を植える作業を行う人、あるいは造林など大規模な植栽活動に従事する人を指します。

The tree planter carefully dug the hole for the sapling. (その植林作業員は若木のために慎重に穴を掘りました。)

• The tree planter: 木を植える人です。
• carefully: 慎重に。
• dug: 「掘る」の過去形です。
• the hole: 穴です。
• for the sapling: 若木のために。

He works as a planter on a large coffee plantation. (彼は大規模なコーヒー農園で栽培者として働いています。)

• He: 彼を指します。
• works as: ～として働きます。
• a planter: 植える人、ここでは農園主や栽培者を指します。
• on a large coffee plantation: 大規模なコーヒー農園で。

Many volunteers joined as planters for the reforestation project. (多くのボランティアが森林再生プロジェクトに植林作業員として参加しました。)

• Many volunteers: 多くのボランティアです。
• joined as: ～として参加しました。
• planters: 植える人々です。
• for the reforestation project: 森林再生プロジェクトのために。

3. 種子や苗を植え付ける機械。

農作業において、種子や苗を均一な間隔で地面に自動的に植え付けるための機械を指します。

The farmer used a new corn planter to sow the seeds quickly. (農家は新しいコーンプランターを使って素早く種をまきました。)

• The farmer: 農夫です。
• used: 使いました。
• a new corn planter: 新しいトウモロコシ植え付け機です。
• to sow the seeds quickly: 種を素早くまくために。

Modern planters can cover vast areas in a short amount of time. (現代の植え付け機は短時間で広大な地域をカバーできます。)

• Modern planters: 現代の植え付け機です。
• can cover: 覆うことができます。
• vast areas: 広大な地域を。
• in a short amount of time: 短時間で。

This vegetable planter ensures precise spacing between plants. (この野菜用プランターは、植物間の正確な間隔を保証します。)

• This vegetable planter: この野菜植え付け機です。
• ensures: 保証します。
• precise spacing: 正確な間隔です。
• between plants: 植物間の。

関連

• plant
• pot
• container
• gardening
• agriculture
• sow
• cultivate
• grower
• farmer
• plantation