memrootじしょ
英和翻訳
period of adversity
assessed as
USB hub
drum machine
Isoflurane
Copay
battle for life
ratified
Pull out of a deal
Amino acids
period of adversity
/ˈpɪəriəd ɒv ədˈvɜːrsəti/
ピリオド オブ アドヴァーシティ
1.
困難な時期、逆境の期間、試練の時
人生や状況において、困難、不幸、苦難が続く期間を指します。試練や逆境に立ち向かう時を表す言葉です。
During
a
period
of
adversity,
resilience
is
key.
(困難な時期には、回復力が鍵となる。)
During
「~の間」「~の期間に」という意味です。
a period of adversity
「困難な時期」「逆境の期間」を意味する表現です。
resilience
「回復力」「立ち直る力」「弾力性」を意味します。
is key
「非常に重要である」「鍵となる」という意味の句です。
Many
great
leaders
have
emerged
from
a
period
of
adversity.
(多くの偉大なリーダーは逆境の時期から生まれた。)
Many great leaders
「多くの偉大な指導者たち」を意味します。
have emerged
「現れた」「出現した」という完了形動詞です。
from
「~から」「~の中から」という起源や出所を示す前置詞です。
a period of adversity
「困難な時期」「逆境の期間」を意味する表現です。
The
company
faced
a
long
period
of
adversity
before
recovering.
(その会社は回復するまでに長い困難な時期に直面した。)
The company
「その会社」を指します。
faced
「~に直面した」「~に面した」という動詞の過去形です。
a long period of adversity
「長い困難な時期」を意味する表現です。
before recovering
「回復する前に」という意味の句です。
She
found
strength
within
herself
during
that
period
of
adversity.
(彼女はその逆境の時期に自分の中に強さを見出した。)
She
「彼女は」という意味の代名詞です。
found strength
「強さを見つけた」という意味です。
within herself
「自分の中に」「自分自身の中に」という意味です。
during
「~の間」「~の期間に」という意味です。
that period of adversity
「その逆境の時期」「その困難な期間」を意味します。
関連
hardship
trial
tribulation
struggle
difficult time
challenge
crisis
misfortune
setback
ordeal