For his doctoral thesis
「彼の博士論文のために」という意味で、その目的を示します。
he submitted
「彼が提出した」という行為を示します。
an octology
彼が提出した「オクトロジー」という研究または論文を指します。
on the various aspects of quantum entanglement
「量子もつれの様々な側面に関する」という意味で、「オクトロジー」の主題を説明しています。
covering eight distinct theories
「8つの異なる理論を網羅している」という意味で、その研究の範囲を詳しく説明しています。