mournful

ˈmɔːrnfəl モーンフル

1. 悲しみや深い後悔を感じたり、表現したりする様子。

大切なものを失ったり、悲しい出来事があった際に感じる、心からの深い悲しみや後悔の感情を表します。その感情が、顔の表情、声の調子、行動、または周囲の雰囲気を通して現れている状態を指します。

A mournful silence fell over the crowd at the funeral. (葬儀では、会葬者の間に悲しみに満ちた沈黙が広がった。)

• A: 不特定の「一つの」を指します。
• mournful: 悲しみに満ちた、悲しげなという意味です。
• silence: 沈黙、静けさを指します。
• fell over: (特定の状態や雰囲気が)～を覆った、～に広がったという意味です。
• the crowd: 特定の群衆、ここでは会葬者たちを指します。
• at: (特定の場所やイベントで)～で、～においてという意味です。
• the funeral: その葬儀を指します。

His mournful eyes showed the depth of his despair. (彼の悲しげな目は、絶望の深さを示していた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• mournful: 悲しみに満ちた、悲しげなという意味です。
• eyes: 目を指します。
• showed: 示した、表したという意味です。showの過去形です。
• the depth: その深さを指します。
• of: ～の、～に関するという意味です。
• his despair: 彼が感じる絶望を指します。

The wind blew with a mournful sound through the empty house. (風が空き家の中を悲しげな音を立てて吹いた。)

• The wind: その風を指します。
• blew: 吹いたという意味です。blowの過去形です。
• with: ～を伴って、～と一緒にという意味です。
• a mournful: 悲しげな、悲しみに満ちたという意味です。
• sound: 音、響きを指します。
• through: ～の中を通り抜けてという意味です。
• the empty house: その空き家を指します。

2. 悲しみや憂鬱な気持ちを引き起こすような状態や雰囲気。

そのもの自体が悲しげな雰囲気を持っており、それを見る人や聞く人に悲しい感情を抱かせるような状況や音、景色などを指します。例えば、荒涼とした風景や、悲しいメロディなどがこれに当たります。

The mournful tune of the bagpipes filled the air. (バグパイプの悲しげな旋律が空中に響き渡った。)

• The mournful: 悲しげな、悲しみに満ちたという意味です。
• tune: 旋律、曲を指します。
• of: ～の、～に関するという意味です。
• the bagpipes: そのバグパイプという楽器を指します。
• filled: 満たした、いっぱいになったという意味です。fillの過去形です。
• the air: その空気、ここではあたり一面を指します。

She gazed at the mournful landscape, feeling a pang of loneliness. (彼女はもの悲しい風景を眺め、孤独感を覚えた。)

• She: 「彼女は」という人を指します。
• gazed at: ～をじっと見つめたという意味です。
• the mournful: 悲しげな、もの悲しいという意味です。
• landscape: 風景、景色を指します。
• feeling: 感じながら、感じてという意味です。
• a pang: ズキンとした痛みや突然の強い感情を指します。
• of loneliness: 孤独感、寂しさを指します。

A mournful cry echoed from the distant forest. (遠くの森から悲しげな叫び声がこだました。)

• A mournful: 悲しげな、もの悲しいという意味です。
• cry: 叫び声、泣き声を指します。
• echoed: こだました、反響したという意味です。
• from: ～から、～由来でという意味です。
• the distant forest: その遠く離れた森を指します。

関連

• sad
• sorrowful
• doleful
• melancholy
• gloomy
• somber
• lugubrious