memrootじしょ
英和翻訳
most advantageous position
matching game
most advantageous position
/moʊst ˌædvənˈteɪdʒəs pəˈzɪʃən/
モースト アドバンテージアス ポジション
1.
競争や交渉などにおいて、目標達成や成功のために最大限の利益をもたらす最も有利な状況や立場。
計画や偶然、または元々持っている強みによって、他者よりも優位に立てる状況や立場を指します。
In
chess,
controlling
the
center
often
puts
you
in
the
most
advantageous
position.
(チェスでは、中央を支配することが最も有利な位置に立つことにつながることがよくあります。)
In chess
チェスにおいて。
controlling the center
中央を支配すること。
often
しばしば、よく。
puts you in
あなたを~の状態にする。
the most advantageous position
最も有利な立場。
By
understanding
the
market
trends
early,
our
company
gained
the
most
advantageous
position
over
competitors.
(市場の動向を早期に理解することで、当社は競合他社に対して最も有利な立場を獲得しました。)
By understanding
~を理解することによって。
the market trends
市場の動向。
early
早期に、早く。
our company
私たちの会社。
gained
得た、獲得した。
the most advantageous position
最も有利な立場。
over competitors
競合他社に対して。
Negotiating
from
a
position
of
strength,
they
secured
the
most
advantageous
position
in
the
deal.
(強気の交渉により、彼らは取引において最も有利な立場を確保しました。)
Negotiating from
~から交渉すること。
a position of strength
強固な立場。
they
彼らは。
secured
確保した、手に入れた。
the most advantageous position
最も有利な立場。
in the deal
その取引において。
2.
ある目的のために最高の効果や効率を発揮できる、理想的な物理的または論理的な配置や場所。
物理的な位置取りや、システムにおける要素の配置など、特定の機能や効果を最大化するために最も適した場所や状態を指します。
The
photographer
searched
for
the
most
advantageous
position
to
capture
the
sunset.
(写真家は夕日を撮影するために最も有利な場所を探しました。)
The photographer
その写真家。
searched for
~を探した。
the most advantageous position
最も有利な位置、最適な場所。
to capture
捉えるために、撮影するために。
the sunset
日没。
Placing
the
router
in
the
center
of
the
house
ensures
the
most
advantageous
position
for
Wi-Fi
coverage.
(ルーターを家の中心に置くことで、Wi-Fiのカバレッジにとって最も有利な位置が確保されます。)
Placing the router
ルーターを配置すること。
in the center of the house
家の中央に。
ensures
確実にする。
the most advantageous position
最も有利な場所、最適な配置。
for Wi-Fi coverage
Wi-Fiの範囲のために。
From
the
hill,
we
had
the
most
advantageous
position
to
observe
the
entire
battlefield.
(丘の上から、私たちは戦場全体を観察するのに最も有利な位置にいました。)
From the hill
その丘から。
we had
私たちは持っていた。
the most advantageous position
最も有利な位置、見晴らしの良い場所。
to observe
観察するために。
the entire battlefield
戦場全体。
関連
optimal position
prime location
strategic advantage
best spot
dominant position
vantage point
favorable position