vantage point

/ˈvæntɪdʒ pɔɪnt/ ヴァンティッジ・ポイント

1. 何かをはっきりと見渡せる、有利な場所や位置。

物理的に高い場所や、周囲を遮るものがなく、物事を広範囲かつ明確に見ることができる場所を指します。軍事用語では、敵の動きを監視するのに有利な位置を意味することもあります。

From this vantage point, we can see the entire city. (この見晴らしの良い場所からは、街全体を見渡せます。)

• From: 「～から」という場所の起点を示します。
• this: 「この」という近くのものを指します。
• vantage point,: 「見晴らしの良い場所」を指します。
• we: 「私たち」という複数の人を指します。
• can: 「～できる」という能力や可能性を示します。
• see: 「見る」という行為を示します。
• the: 特定の「その」街を指します。
• entire: 「全体の」という意味です。
• city.: 「街」を指します。

The top of the hill offered a perfect vantage point for watching the fireworks. (丘の頂上は花火を見るのに絶好の見晴らしの良い場所を提供しました。)

• The: 特定の「その」丘を指します。
• top: 「頂上」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• the: 特定の「その」丘を指します。
• hill: 「丘」を指します。
• offered: 「提供した」という過去の行為を示します。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• perfect: 「完璧な」という意味です。
• vantage point: 「見晴らしの良い場所」を指します。
• for: 「～のための」という目的を示します。
• watching: 「見る」という行為の進行形、ここでは目的を示します。
• the: 特定の「その」花火を指します。
• fireworks.: 「花火」を指します。

They chose a strategic vantage point to observe the enemy's movements. (彼らは敵の動きを観察するために戦略的な見晴らしの良い場所を選びました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• chose: 「選んだ」という過去の行為を示します。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• strategic: 「戦略的な」という意味です。
• vantage point: 「見晴らしの良い場所」を指します。
• to: 「～するために」という目的を示します。
• observe: 「観察する」という行為を示します。
• the: 特定の「その」敵を指します。
• enemy's: 「敵の」という所有を示します。
• movements.: 「動き」を指します。

2. ある事柄を見る、評価する、または理解するための特定の視点や観点。

比喩的に用いられ、特定の視点、観点、または考え方を指します。ある問題や状況に対する個人の意見、経験、知識に基づく見方を示します。

From my vantage point, the problem is quite different. (私の視点からは、その問題は全く異なります。)

• From: 「～から」という視点の起点を示します。
• my: 「私の」という所有を示します。
• vantage point,: 「視点」「観点」を指します。
• the: 特定の「その」問題点を指します。
• problem: 「問題」を指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• quite: 「かなり」という意味です。
• different.: 「異なる」という意味です。

Understanding history from different vantage points is crucial. (異なる視点から歴史を理解することは極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞句の主語です。
• history: 「歴史」を指します。
• from: 「～から」という視点の起点を示します。
• different: 「異なる」という意味です。
• vantage points: 「視点」「観点」を複数形で指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• crucial.: 「極めて重要な」という意味です。

His unique vantage point allowed him to see solutions others missed. (彼の独特な視点のおかげで、他の人たちが見過ごした解決策を見つけることができました。)

• His: 「彼の」という所有を示します。
• unique: 「ユニークな」「独特な」という意味です。
• vantage point: 「視点」「観点」を指します。
• allowed: 「～させた」という過去の行為を示します。
• him: 「彼に」という目的語です。
• to: 不定詞を導き、ここでは結果を示します。
• see: 「見る」「理解する」という行為を示します。
• solutions: 「解決策」を複数形で指します。
• others: 「他の人々」を指します。
• missed.: 「見逃した」「気づかなかった」という過去の行為を示します。

関連

• viewpoint
• perspective
• outlook
• angle
• standpoint
• observation post
• lookout