Gaining
「〜を得ること」「獲得すること」という動名詞の形です。
a strategic advantage
「戦略的な優位性」という意味の熟語です。長期的な競争において有利な立場を指します。
requires
「〜を必要とする」という意味の動詞です。主語が単数形なので's'がついています。
careful planning
「慎重な計画」という意味です。物事を始める前の詳細な準備を指します。
and
「そして」という意味で、2つの要素を接続する役割があります。
execution
「実行」「遂行」という意味の名詞です。計画を実行に移す行為を指します。