memrootじしょ
英和翻訳
unique selling proposition
unique selling proposition
[juːˈniːk ˈselɪŋ ˌprɒpəˈzɪʃən]
ユニーク セリング プロポジション
1.
製品やサービスが競合他社とは異なる独自の魅力を持ち、顧客がそれを選ぶべき理由となる特徴。
ユニーク・セリング・プロポジション(USP)とは、製品やサービスが持つ独自の強みや特徴を指し、競合他社との差別化を図り、顧客がその製品やサービスを選ぶべき明確な理由を示す概念です。これにより、顧客の注意を引き、購買意欲を高めることを目的とします。
Our
new
smartphone's
unique
selling
proposition
is
its
extended
battery
life.
(私たちの新しいスマートフォンの独自の販売提案は、その延長されたバッテリー寿命です。)
Our new smartphone's
私たちの新しいスマートフォンの
unique selling proposition
独自の販売提案(USP)
is its extended battery life
はその延長されたバッテリー寿命です
Every
successful
business
needs
a
clear
unique
selling
proposition.
(すべての成功するビジネスには、明確な独自の販売提案が必要です。)
Every successful business
すべての成功するビジネスは
needs a clear
明確な~を必要とします
unique selling proposition
独自の販売提案(USP)
What
is
your
company's
unique
selling
proposition?
(あなたの会社の独自の販売提案は何ですか?)
What is
何ですか
your company's
あなたの会社の
unique selling proposition
独自の販売提案(USP)
関連
differentiation
competitive advantage
value proposition
market positioning
brand identity