memrootじしょ
英和翻訳
earn income
earn income
[ɜːrn ˈɪnkʌm]
アーン インカム
1.
労働や投資などによって金銭的な報酬や収益を得ること。
労働、サービス提供、投資などの活動を通じて、お金や収益を手に入れる状態や行動を表します。生計を立てるために働くことや、資産を増やすための行動を指すことが多いです。
She
works
hard
to
earn
income
for
her
family.
(彼女は家族のために収入を得るために一生懸命働いています。)
She
「彼女」という女性を指します。
works hard
「一生懸命働く」という意味です。
to earn income
「収入を得るために」という目的を表します。
for her family
「彼女の家族のために」という対象を表します。
Many
people
choose
freelance
work
to
earn
income
flexibly.
(多くの人が柔軟に収入を得るためにフリーランスの仕事を選びます。)
Many people
「多くの人々」を指します。
choose
「選ぶ」という意味の動詞です。
freelance work
特定の組織に属さずに働く「フリーランスの仕事」を指します。
to earn income
「収入を得るために」という目的を示します。
flexibly
「柔軟に」という様態を表す副詞です。
Investing
in
stocks
is
one
way
to
earn
income
passively.
(株式投資は受動的に収入を得る一つの方法です。)
Investing in stocks
「株式に投資すること」を意味します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
one way
「一つの方法」を意味します。
to earn income
「収入を得る」という行動を示します。
passively
「受動的に」という意味で、直接的な労働を伴わない方法を指します。
His
side
hustle
helps
him
earn
income
outside
his
main
job.
(彼の副業は、本業以外で収入を得るのに役立っています。)
His side hustle
彼の「副業」を指します。
helps him
彼が「~するのを助ける」という意味です。
earn income
「収入を得る」ことを指します。
outside his main job
「彼の本業以外で」という意味です。
Many
content
creators
earn
income
through
advertisements
and
sponsorships.
(多くのコンテンツクリエイターは、広告やスポンサーシップを通じて収入を得ています。)
Many content creators
「多くのコンテンツ制作者」を指します。
earn income
「収入を得る」という意味です。
through advertisements
「広告を通じて」という手段を表します。
and sponsorships
「そしてスポンサーシップ(後援)を通じて」という意味です。
関連
make money
gain revenue
generate earnings
get paid
receive salary
acquire wages
secure funds