memrootじしょ
英和翻訳
creators
Quiet
creators
/kriːˈeɪtərz/
クリエイターズ
1.
新しいものを生み出す人、創造主、創作者。特に芸術作品、コンテンツ、アイデアなどを形にする人々を指します。
アイデアや作品、システムなど、これまでに存在しなかったものを形にする人々のことです。芸術家、発明家、コンテンツ制作者、プログラマーなどが含まれ、特に現代ではデジタルコンテンツを生み出す人々を指すことが多いです。彼らは創造性や技術を用いて、文化や社会に影響を与える新しい価値を提供します。
The
creators
of
this
game
announced
a
new
update.
(このゲームの制作者たちが新しいアップデートを発表しました。)
The creators
新しいものや作品を生み出した人々、つまり制作者たちを指します。
of this game
「このゲームの」という意味で、制作者たちが何に関わっているかを特定します。
announced
「〜を発表した」という動詞で、公に情報を知らせる行為を表します。
a new update.
「新しいアップデート」という意味で、ゲームの改良や追加コンテンツなどを指します。
Many
creators
are
now
using
AI
tools
to
assist
their
work.
(多くのクリエイターが、今ではAIツールを自分の仕事を支援するために使っています。)
Many creators
多数の「クリエイター」と呼ばれる人々、つまり新しいものを生み出す人々を指します。
are now using
「今や〜を使っている」という現在進行形と「利用する」という意味の動詞です。
AI tools
「人工知能のツール」という意味で、AI技術を利用したソフトウェアや機能を指します。
to assist their work.
「彼らの仕事を助けるために」という意味で、AIツールを使う目的を示します。
The
film
festival
honored
the
talented
creators
behind
the
independent
movies.
(映画祭は、インディーズ映画の裏にいる才能ある制作者たちを称えました。)
The film festival
「映画祭」というイベントを指します。
honored
「〜を称えた、尊敬した」という動詞で、功績を認めて敬意を示すことを表します。
the talented creators
「才能ある制作者たち」という意味で、特別な技術や創造力を持つ人々を指します。
behind the independent movies.
「インディーズ映画の背後にいる」という意味で、それらの映画を制作した人々を特定します。
We
respect
the
original
creators
of
these
characters.
(私たちはこれらのキャラクターのオリジナルの創作者たちを尊重します。)
We respect
「私たちは〜を尊重します」という表現で、敬意を表すことを示します。
the original creators
「オリジナルの制作者たち」という意味で、最初にその作品やアイデアを生み出した人々を指します。
of these characters.
「これらのキャラクターの」という意味で、制作者たちが何に関わっているかを特定します。
Digital
creators
are
reshaping
the
entertainment
industry.
(デジタルクリエイターたちがエンターテイメント業界を再構築しています。)
Digital creators
「デジタルクリエイター」という意味で、デジタル技術を用いて作品やコンテンツを制作する人々を指します。
are reshaping
「〜を再構築している」という現在進行形と「形を変える」という意味の動詞です。
the entertainment industry.
「エンターテイメント業界」という意味で、映画、音楽、ゲームなどの産業全般を指します。
関連
inventors
artists
designers
developers
authors
makers
producers
originators
founders
masterminds